GRC

ῥαβδοῦχος

download
JSON

Bailly

ου (ὁ, ἡ) litt. « qui porte une baguette », d’où :
   I à Olympie :
      1 juge des jeux gymniques, PLAT. Prot. 338 a ;
      2 sorte d’huissier de certains magistrats, THC. 5, 50 ; AR. Pax 734 ;
   II à Rome, licteur, POL. 5, 26, 10, etc. ; Fr. gr. 116 ; DH. 1, 502, 570 Reiske ; DS. 5, 40 ; 17, 77 ;
   III à Syracuse, au plur., femmes de l’escorte d’Œnanthè, mère d’Agathocle, POL. 15, 27, 13.

Étym. ῥάϐδος, ἔχω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

(properisp.), ὁ, one who carries a rod or staff of office; judge, umpire at a contest, Pl. Prt. 338a.
magistrate΄s attendant, staff-bearer, beadle, Ar. Pax 734, UPZ 3.6 (ii BC, prob.), IG 9(2).735 (Larissa, iii BC), 1109.24 (Coropa, ii BC), Act. Ap. 16.35; so, prob., in Th. 5.50; esp. at Rome, of the lictors who carried the fasces, Plb. 5.26.10, etc. ; also ῥαβδοῦχοι, αἱ, female attendants on Oenanthe, mother of Agathocles, Id. 15.29.13.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

eine Rute, ein Rutenbündel, einen Stab habend, haltend, auch ἡ ῥαβδούχη;
   1) jede Obrigkeit, die als Abzeichen ihrer Würde einen Stab trug ; bes. der Richter, auch der Kampfrichter, Λίχας ἐν τῷ ἀγῶνι ὑπὸ τῶν ῥαβδούχων πληγὰς ἔλαβεν, Thuc. 5.50 ; Plat. Prot. 388a ; in Athen die fünf Richter in den Wettkämpfen der Dichter, die nach Ar. Pax 718 auch Gebrauch von ihren Stäben machten u. die Dichter schlugen ; der Schol. setzt auch hinzu ἦσαν δὲ ἐπὶ τῆς θυμέλης ῥαβδοφόροι τινές, οἳ τῆς εὐκοσμίας ἐμέλοντο τῶν θεατῶν.
   2) in Rom die Magistratus, welche das Recht haben, sich die fasces vortragen zu lassen, u. der Lictor selbst, der die fasces trägt, Pol. 5.26.10 u. öfter, u. Sp., wie Plut. u. Dion.Hal.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

ῥαβδοῦχος, -ου, ό
(< ῥαβδος, ἔχω),
one who carries a rod or staff of office;
__(a) an umpire or judge (Plat.);
__(b) in late writers, a Roman lictor: Act.16:38.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory