GRC

ὠνέομαι

download
JSON

Bailly

v. ὠνέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Hes. Op. 341, etc. ; fut. -ήσομαι E. Hec. 360, Ar. Ach. 815, Pax 1261, Lys. 22.22, Dor. ὠνασοῦμαι (v. infr.); — in Att. usu. with the syllabic augment, ἐωνούμην Eup. 184, And. 1.134, ἀντεωνεῖτο X. Oec. 20.26, etc. ; but ὠνέετο Hdt. 3.139, ὠνέοντο Id. 1.69, ὠνούμην Lys. 7.4 codd., ἀντωνεῖτο And. 1.134, ἐξωνεῖτο Aeschin. 3.91; aor.1 ἐωνησάμην Plu. Cic. 3; ὠνησάμην Hp. Ep. 17, Plu. Nic. 10, Luc. Herm. 81; part. ὠνησάμενος Plb. 4.50.3, D.H. 7.20; ὠνήσασθαι not in Attic inscrr. earlier than IG2². 1035.8 (i BC), ἐπριάμην being used in Att.; ὠνησάμην in the prov. Χῖος δεσπότην ὠνήσατο Eup. 269; pf. ἐώνημαι in act. sense, Ar. Pl. 7, Lys. 7.2 (so plpf. ἐώνητο D. 37.5); also as Pass. (v. infr. II); aor. in pass. sense (v. infr. II) ἐωνήθην ; fut. in pass. sense ἀπωνηθήσεται Theopomp.Com. 84; this verb is usu. replaced in later Gr. by ἀγοράζω : — buy, purchase, opp. πωλέω, πιπράσκω· πῶ τις ὦν ὄνον ὠνασεῖται· Sophr. 125; but in pres. and impf. (which are the tenses most in use), offer to buy, bargain or bid for a thing, ὄφρ’ ἄλλων ὠνῇ κλῆρον Hes. Op. 341; ὠνέεσθαι τῶν φορτίων wished to buy some of their wares, began to bargain for them, Hdt. 1.1; Κροῖσός σφι ὠνεομένοισι ἔδωκε gave it them when they offered to buy, ib. 69; τὰς νήσους οὐκ ἐβούλοντο ὠνευμένοισι πωλέειν ib. 165, cf. 3.139, 6.121; ὀκτὼ λάβοις ἄν (sc. ὀβολούς); Answ. εἴπερ ὠνεῖ τὸν ἕτερον if you are willing to buy the other fish, Alex. 16.10, cf. 78.7; ὠνεῖσθαι καὶ πωλεῖν πρὸς ἀλλήλους Pl. Lg. 741b; ὠ. τὰς γυναῖκας παρὰ τῶν γονέων Hdt. 5.6, cf. Pl. Prt. 313d, 313e, D. 9.48; ἀπό τινος Ach.Tat. 5.17; c. dat. pers., buy from…, Ar. Ach. 815, Pax 1261; also ὠ. ἐκ Κορίνθου buy goods from Corinth, X. HG 7.2.17; ὠ. ἐξ ἀγορᾶς Id. An. 3.2.21; metaph, καιρόν, σπονδάς ὠ., Plu. Sert. 6, Hdn. 6.7.9; ὠ. μὴ ἀδικεῖσθαι τοὺς ἐμπόρους D. 8.25; c. gen. pretii, buy for so much, Hdt. 5.6, cf. E. Hec. 360, X. An. 7.6.24; ψυχῆς at the price of life, Heraclit. 85; also c. dat., buy with…, τἄχθιστα τοῖσι φιλτάτοις ὠνούμεθα E. IA 1170; abs., X. Mem. 2.10.4, Ages. 1.18; esp. in partic., ὠνουμένους ἕξειν τὰ ἐπιτήδεια by purchase, Id. An. 2.3.27, cf. 5.55.14, etc. ; also ὁ ὠνούμενος the buyer, purchaser, ὁρῶντος τοῦ ὠνουμένου Id. Eq. 3.2, cf. Plu. Cat. Mi. 36; ὁ ἐωνημένος the owner by purchase (of a slave), Ar. Pl. 7; ὁ ὠνησάμενος Plu. 2.242d; ὁ ὠνησόμενος the intending purchaser, Din. 3.10; metaph, χάριτας πονηρὰς ὠ. E. Hel. 902; ὅσα ἄνθρωποι ἄθλων ὠνοῦνται X. Hier. 9.11; εὔνοιαν παρά τινος D. 12.20; ὠ. τὰς αὑτῶν ψυχὰς παρὰ τῶν ἐχθρῶν Lys. 28.9; — in A. Supp. 337 Robortello restored ὄνοιτο.
bid for, purchase the farming of public taxes or properties, λ’ ταλάντων And. 1.134, Lys. 7.2 (in part. pf. Pass. with trans. sense); τέλη παρὰ τῆς πόλεως X. Vect. 4.19, etc. ; ὠ. μέταλλα D. 19.293; τὸν ἐωνημένον τὴν ἰλὺν ἐκκομίσασθαι IG1². 94.20, cf. ὠνή II.
buy off, avert by giving hush-money, ὠ. τὸν κίνδυνον D. 38.20; τὰ ἐγκλήματα ib. 8; ταλάντου τὸ πλημμέλημα (i.e. its penalty) παρά τινος Luc. Herm. 81. ὠ. τινα to buy a person, of one who bribes, D. 18.247; ὠνεῖται καὶ διαφθείρει τινάς Id. 9.45, cf. Plu. Phil. 15. sts. used as Pass., dub. in pres. since [ὠνούμενά τε καὶ πιπρασκόμενα] is interpol. in Pl. Phd. 69b; occasionally in pf., part. ἐωνημένος Id. R. 563b, Is. 11.42, D. 19.209 (but indic. ἐώνηνται Anon. ap. Arist. Rh. 1410a19 is Act. in sense); plpf. ἐώνητο Ar. Pax 1182 (troch.); also in aor. ἐωνήθην X. Mem. 2.7.12, ὠνηθῇ Id. Vect. 4.19; part. ὠνηθείς Is. 6.19, Pl. Sph. 224a, Lg. 850a. Act. pf. part. ἐωνηκώς, = ἐωνημένος, Lys. Fr. 135S. ; aor. ὠνῆσαι· ἀγοράσαι, Zonar. ; pres. ὠνεῖν· πωλεῖν, ἀπολαύειν, Hsch. ; the sense πωλεῖν is Cretan, ὠνῆν τὰ χρήματα they shall sell the property, Leg. Gort. 5.47; αἰ δέ τις… τὸ νόμισμα μὴ λείοι δέκετθαι ἢ καρπῶ ὠνίοι if any one refuses the currency or sells for produce, SIG 525.8 (Crete, iii BC).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

impf. ἐωνούμην, aor. ἐωνησάμην, wofür die guten Attiker lieber ἐπριάμην brauchen (ὠνήσατο Eupol. bei Ath. VI.266f ist bedenklich, s. Lobeck Phryn. 128), perf. ἐώνημαι, Ar. Plut. 7, ist auch oft pass., wie der aor. ὠνηθεῖσα, Isae. 6.19, ὠνηθὲν ἢ πραθέν Plat. Legg. 850a, vgl. Soph. 224a, ein act. ἐωνηκώς wird aus Lys. angeführt B.A. 95, – kaufen, erkaufen ; pachten, Hes. O. 343 ; öfter bei Her.; mit dem dat. der Person, von der man Etwas kauft, ὠνήσομαί σοι Ar. Ach. 780 ; τούτῳ γ' ἐγὼ τὰ δόρατα ταῦτ' ὠνήσομαι Pax 1327 ; gew. παρά τινος, Plat. Prot. 313e u. oft ; Ggstz πωλεῖν Legg. V.741b u. sonst ; ἐξ ἀγορᾶς, auf dem Märkte kaufen, Xen. An. 3.2.21 ; der Preis steht im gen., μισθοῦ τινος γάμους ὠνουμένη Eur. El. 1090 ; ὅστις ἀργύρου μ' ὠνήσεται Hec. 360 ; Xen. An. 3.1.20 u. öfter. – Bes. öffentliche Abgaben od. Zölle pachten, Andoc. 1.134 ; τέλη παρὰ τῆς πόλεως Xen. Vect. 4.19 ; vgl. Wolf Dem. Lept. 281 ; Böckh ath. Staatshaush. I p. 122, 359. – Kaufen wollen, um Etwas handeln, auf Etwas bieten, τῶν φορτίων Her. 1.1 ; so 1.68, 69, 165, 3.139. – Erkaufen, bestechen, τινά, Dem. 18.247 ; auch τὰ ἐγκλήματα ἐωνοῦντο, sie wandten durch Bestechung Anklagen ab, 38.8, 20.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

ὠνέομαι, -οῦραι
to buy: ὠνήσατο (= cl. ἐπρίατο; see Rutherford, NPhr., 210 ff.; Veitch, see word), with genitive pret., Act.7:16.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory