GRC

ὕπερος

download
JSON

Bailly

ου (ὁ) :
      1
pilon à mortier, HÉS. O. 421 ; HDT. 1, 200 ; prov. ὑπέρου περιστροφή, HSCH. ou mieux περιτροπή, PLAT. Theæt. 209 e ; PLAT. COM. 2-2, 616 Mein. ; PLUT. M. 1072 b, etc. mouvement d’un pilon qu’on tourne, càd. mouvement qu’on se donne sans avancer (cf. franç. piétiner sur place) ; ὑπέρου φαλακρότερος, SYN. plus chauve qu’un pilon ;
      2 p. anal. massue, PLUT. Alex. 63 ; LUC. Demon. 48 ;
      3 instrument de chirurgie pour remettre en place un membre déboîté, HPC. 760 h.

Étym. cf. ὕπερον.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ὁ, or ὕπερον, τό, v. infr. : — pestle, ὕπερον δὲ τρίπηχυν Hes. Op. 423; λεήναντες ὑπέροισι Hdt. 1.200; ὑπέρου μοι περιτροπὴ γενήσεται, prov. of never-ending and ineffectual labour, Pl.Com. 1, cf. Pl. Tht. 209e, Philem. 30, Plu. 2.1072b; so εἰ ἐς ὅλμον ὕδωρ ἐκχέας ὑπέρῳ σιδηρῷ πτίττοι Luc. Herm. 79; ὕπερα σιδηρᾶ Poll. 7.107, with which Bgk. compared… έροις σιδηροῖς, the mutilated title of a successful comedy in IG 14.1097.
anything shaped like a pestle, club, cudgel, Plu. Alex. 63, Luc. Demon. 48.
lever for stretching dislocated joints, Hp. Fract. 13, al. like πηνίον, a pupa of a geometrid moth, Arist. HA 551b6. — The form ὕπερον, τό, is found in Hesperia 5.383 (Athens, v BC, pl.), Hp. Art. 5, 78, Plb. 1.22.7, PRyl. 167.14 (pl., i AD), Luc. Philops. 35, Poll. 1.245, 7.107, 10.114, EM 779.48; whereas none of the other passages in which the word occurs prove anything about the gender, except Hes. l.c. ; whence it has been suggested that τρίπηχυ should be read there, and ὕπερον, τό, received as the only form.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ὁ,
1) die Mörserkeule ; Hes. O. 425 ; Her. 1.200. sprichwörtlich ὑπέρου περιστροφή oder περιτροπή, von Einem, der sich stets in demselben Kreise herumdreht, immer von derselben Sache spricht, Plat. Theaet. 209d. S. auch ὕπερον.
2) der Türklopfer, VLL.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory