{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CC%81%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-31 06:45:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὕπερος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὕπερος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ) :<br\/>      1<\/b> pilon à mortier, HÉS. <i>O. 421 ;<\/i> HDT. <i>1, 200 ; prov<\/i>. <font color='blue'>ὑπέρου περιστροφή<\/font>, HSCH. <i>ou mieux<\/i> περιτροπή, PLAT. <i>Theæt. 209<\/i> e ; PLAT. COM. <i>2-2, 616 Mein. ;<\/i> PLUT. <i>M. 1072<\/i> b, <i>etc<\/i>. mouvement d’un pilon qu’on tourne, <i>càd<\/i>. mouvement qu’on se donne sans avancer (<i>cf. franç<\/i>. piétiner sur place) ; ὑπέρου φαλακρότερος, SYN. plus chauve qu’un pilon ;<br\/><b>      2<\/b> <i>p. anal<\/i>. massue, PLUT. <i>Alex. 63 ;<\/i> LUC. <i>Demon. 48 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> instrument de chirurgie <i>pour remettre en place un membre déboîté,<\/i> HPC. <i>760<\/i> h.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. ὕπερον.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, or ὕπερον, τό, v. infr. : — <b>pestle<\/b>, ὕπερον δὲ τρίπηχυν Hes. <i>Op.<\/i> 423; λεήναντες ὑπέροισι Hdt. 1.200; <b>ὑπέρου μοι περιτροπὴ γενήσεται, <i>prov.<\/i><\/b> of never-ending and ineffectual labour, Pl.Com. 1, cf. Pl. <i>Tht.<\/i> 209e, Philem. 30, Plu. 2.1072b; so εἰ ἐς ὅλμον ὕδωρ ἐκχέας ὑπέρῳ σιδηρῷ πτίττοι Luc. <i>Herm.<\/i> 79; ὕπερα σιδηρᾶ Poll. 7.107, with which Bgk. compared… έροις σιδηροῖς, the mutilated title of a successful comedy in IG 14.1097.<br\/><b>anything shaped like a pestle, club, cudgel<\/b>, Plu. <i>Alex.<\/i> 63, Luc. <i>Demon.<\/i> 48.<br\/><b>lever for stretching dislocated joints<\/b>, Hp. <i>Fract.<\/i> 13, al. like πηνίον, a pupa of a geometrid moth, Arist. <i>HA<\/i> 551b6. — The form ὕπερον, τό, is found in Hesperia 5.383 (Athens, v BC, pl.), Hp. <i>Art.<\/i> 5, 78, Plb. 1.22.7, PRyl. 167.14 (pl., i AD), Luc. <i>Philops.<\/i> 35, Poll. 1.245, 7.107, 10.114, <i>EM<\/i> 779.48; whereas none of the other passages in which the word occurs prove anything about the gender, except Hes. <i>l.c.<\/i> ; whence it has been suggested that τρίπηχυ should be read there, and ὕπερον, τό, received as the only form."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ,<br\/><b>1)<\/b> <i>die Mörserkeule<\/i> ; Hes. <i>O<\/i>. 425 ; Her. 1.200. <font color='darkblue'>sprichwörtlich ὑπέρου περιστροφή oder περιτροπή<\/font>, von Einem, der sich stets in demselben Kreise herumdreht, immer von derselben Sache spricht, Plat. <i>Theaet<\/i>. 209d. S. auch ὕπερον.<br\/><b>2)<\/b> <i>der Türklopfer, VLL<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}