ὑπ·όμνυμι (f. ὑπομόσω) affirmer en outre par serment, SOPH. fr. 313 ;

Moy. (f.2 ὑπομοῦμαι, ao. ὑπωμοσάμην ; ao. pass. ὑπωμόσθην) :
      1 m. sign. DÉM. 1006, 3 ;
      2 t. de droit att. demander un délai en justice pour empêchement légitime attesté par serment, XÉN. Hell. 1, 7, 34 ; DÉM. 1151, 2, etc. ; PLUT. M. 848 c ; ὑπωμόσατό τις τὸν Δημοσθένη ὡς νοσοῦντα, DÉM. 1336, 10, qqn demanda un sursis pour Démosthène, avec attestation par serment qu’il était malade ; ou avec une prop. inf. : ὑπωμοσάμεθα τουτονὶ δημοσίᾳ ἀπεῖναι, DÉM. 1174, 6, nous demandâmes un sursis en jurant qu’il était absent pour un service public ; au pass. ὑπομοθέντος τούτου, DÉM. 1174, 8, quand on eut demandé pour celui-ci, sous la foi du serment, un délai pour empêchement légitime.

interpose by oath, φῂς ὑπομνύς S. Fr. 339 codd. (ἐπομνύς Pearson). Med., in Att. law, make oath (for oneself or another) that something serious prevents a person΄s appearing in court at the due time, and so apply for a postponement of the trial, D. 47.39, etc. ; ὑ. τινὰ δημοσίᾳ ἀπεῖναι στρατευόμενον Id. 48.25; τὸν Δημοσθένην τις ὑπωμόσατο ὡς νοσοῦντα applied for an extension of the term for Demosthenes on the plea of sickness, Id. 58.43; hence, comically, ὑπώμνυτο ὁ μὲν οἶνος ὄξος αὑτὸν εἶναι γνήσιον, τὸ δ’ ὄξος οἶνον αὑτὸ μᾶλλον θατέρου Eub. 65; — Pass., ὑπομοθέντος τούτου this affidavit being put in by way of excuse, D. 48.25; ὑπομοθείσης ταύτης τῆς γραφῆς Hyp. Fr. 202. in the Assembly or Boule, make an objection on oath, X. HG 1.7.34, Plu. 2.848d, Poll. 8.44.

[νῡ], (ὄμνυμι), dazu schwören, Soph. frg. 313. – Gew. med. ὑπόμνυμαι, vorher schwören, Dem. 39.37 ; unter eidlicher Versicherung eines wichtigen Hindernisses Aufschub des gerichtlichen Termins suchen, Xen. Hell. 1.7.38 ; übh. sich wegen des Ausbleibens entschuldigen, ὑπωμόσατό τις τὸν Δημοσθένη ὡς νοσοῦντα, Einer entschuldigte den Demosthenes als krank und bat deshalb um Aufschub des Termins, Dem. 58.43 ; neben παραγράφομαι 47.39 ; ὑπωμοσάμεθα τουτονὶ δημοσίᾳ ἀπεῖναι στρατευόμενον 48.25, worauf folgt ὑπωμοθέντος δὲ τούτου ἀνθυπωμόσαντο οἱ ἀντίδικοι, als für ihn der Entschuldigungseid geleistet war.