ὅμηρος < GRC < Lemma

GRC

Bailly

ου, adj. m. aveugle, mot us. à Kymes, Ps.-HDT. V. Hom. 13 ; LYC. 422.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

ὅμ·ηρος, ου (ὁ) gage, otage, EUR. Bacch. 293 ; au plur. HDT. 7, 222, etc. ; EUR. Or. 1189, etc. ; THC. 6, 61, etc. ; XÉN. Hell. 6, 1, 6, etc. ; λαμϐάνειν, HDT. 6, 199, prendre pour otage ; ἔχειν, PLAT. Theæt. 202 e, avoir comme otage ; διδόναι, THC. 7, 83, donner comme otage.

Étym. ὁμοῦ, *ἄρω ; v. ὅμηρον.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ὁ, pledge, surety, hostage, ὁμήρους λαμβάνειν Hdt. 6.99 ; ὁ. παῖδας λαβών Id. 1.64 ; τὰ ἑωυτοῦ τέκνα δοὺς ὁ. Id. 7.165, cf. Th. 7.83 ; ἐν ὁμήρων λόγῳ ποιεύμενος Hdt. 7.222 ; ἄγεσθαι ὅμηροι to be carried off as hostages, Id. 8.94, 9.90 ; τοῖον ὅμηρόν μ’ ἀποσυλήσας having robbed me of such a hostage, E. Alc. 870 (anap.) ; ἔχω γ’ ὑμῶν ὁμήρους have hostages for you, Ar. Ach. 327, cf. Lys. 244 ; of things, τὴν γῆν ὅμηρον ἔχειν Th. 1.82 ; neut. pl., ὅμηρα δούς Lys. 12.68, cf. Plb. 3.52.5, OGI 751.5 (ii BC) ; ὥσπερ… ὁμήρους ἔχομεν τοῦ λόγου τὰ παραδείγματα Pl. Tht. 202e ; neut. pl. even of one person, μὴ πεμψάτω ὅμηρα τῶν Αἰαντείων μηθένα Schwyzer 366.17 (Tolophon) ; ὃς ἦν ὅμηρα LXX 1 Ma. 1.10.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

1) wie ὁμήρης, zusammengefügt, vereinigt, bes. durch die Ehe, Gatte, Gattin, Eur. Alc. 873.
2) wie τὸ ὅμηρον, welches bes. im plur. gebraucht wurde, Unterpfand, der Einigung, Geißel ; Ar. Ach. 308, Lys. 244 ; ὁμήρους τῶν νησιωτέων παῖδας ἐλάμβανον, Her. 6.99, 8.94 ; ἄνδρας δώσειν Ἆθηναίων ὁμήρους, ἕνα κατὰ τάλαντον, Thuc. 7.83 ; Xen. Cyr. 4.2.7 u. öfter ; ὥσπερ ὁμήρους ἔχομεν τοῦ λόγου τὰ παραδείγματα, Plat. Theaet. 202e ; auch von Land und anderm Unterpfande, μὴ γὰρ ἄλλο τι νομίσητε τὴν γῆν αὐτῶν ἢ ὅμηρον ἔχειν, Thuc. 1.82 ; ὑπέσχετο δὲ εἰρήνην ποιήσειν μήτε ὅμηρα δούς –, Lys. 12.68 ; Pol. 3.52.5 u. a.Sp., die auch von einem Menschen sagen ὃς ἦν ὅμηρα, Maccab.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

Nach Her. Vit. Hom. 13 soll bei den Kymäern ὅμηρος blind geheißen haben, woraus die Sage von Homers Blindheit erklärt wird.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage , (Herdotus Historicus), attic
2. of things, a pledge, security , τὴν γῆν ὅμηρον ἔχειν (Thucydides)

derivation uncertain (ML)

Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars