GRC

ὀμφαλόεις

download
JSON

Bailly

όεσσα, όεν [ᾰ]
      1 relevé ou bombé dans son milieu comme un nombril, IL. 6, 118, etc. ; TYRT. (STOB. Fl. 51, 25) ; AR. Pax 1274, 1278 ;
      2 situé au centre du ciel, càd. au pôle, en parl. de la constellation de l’Ourse, NIC. Al. 7.

Étym. ὀμφαλός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

εσσα, εν, having a navel or boss, ἀσπίδοσοέσσης of the shield with a central boss, Il. 6.118, Tyrt. 12.25, cf. Ar. Pax 1274 ; ζυγὸν ὀμφαλόεν yoke with a knob on the top, Il. 24.269, cf. ὀμφαλός II. 2 ; οἰμωγὰσοέσσας Ar. Pax 1278 (by comic transference from ἀσπίδας ὀ. ib. 1274) ; συκέης πόσιν ὀμφαλόεσσαν, prob. referring to a peculiar kind of fig (called ὀμφάλειος by Phot.), Nic. Al. 348 ; ἄρκτον ὀμφαλόεσσαν, because pointing to the pole (< ὀμφαλός) of the heavens, ib. 7.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

εσσα, εν, mit einem Nabel versehen, genabelt ; ἀσπὶς ὀμφαλόεσσα, der Schild, der in der Mitte einen nabelförmigen, nabelrunden Buckel hat, Il. oft, in der Od. 19.32 ; Ar. Pax 1240, wo 1244 komisch οἰμωγὰς ᾄδων ὀμφαλοέσσας verbunden ist ; eben so ζυγὸν ὀμφαλόεν, das in der Mitte mit einer buckelförmigen Erhöhung verschene Joch, Il. 24.269 ; einzeln bei sp.D., wie Nic. Al. 7 das Gestirn des Bären ἄρκτος ὀμφαλόεσσα nennt, vielleicht weil es am Pol steht.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory