{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CC%81%CE%B5%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 08:54:04",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀμφαλόεις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀμφαλόεις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>όεσσα, όεν<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> relevé <i>ou<\/i> bombé dans son milieu comme un nombril, IL. <i>6, 118, etc. ;<\/i> TYRT. (STOB. <i>Fl. 51, 25<\/i>) ; AR. <i>Pax 1274, 1278 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> situé au centre du ciel, <i>càd<\/i>. au pôle, <i>en parl. de la constellation de l’Ourse,<\/i> NIC. <i>Al. 7<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὀμφαλός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εσσα, εν, <b>having a navel<\/b> or <b>boss<\/b>, ἀσπίδοσοέσσης of the shield <b>with a central boss<\/b>, <i>Il.<\/i> 6.118, Tyrt. 12.25, cf. Ar. <i>Pax<\/i> 1274 ; ζυγὸν ὀμφαλόεν yoke <b>with a knob on the top<\/b>, <i>Il.<\/i> 24.269, cf. ὀμφαλός II. 2 ; οἰμωγὰσοέσσας Ar. <i>Pax<\/i> 1278 (by comic transference from ἀσπίδας ὀ. <i>ib.<\/i> 1274) ; συκέης πόσιν ὀμφαλόεσσαν, prob. referring to a peculiar kind of fig (called ὀμφάλειος by Phot.), Nic. <i>Al.<\/i> 348 ; ἄρκτον ὀμφαλόεσσαν, because <b>pointing to the pole<\/b> (&lt; ὀμφαλός) of the heavens, <i>ib.<\/i> 7."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "εσσα, εν, <i>mit einem Nabel versehen, genabelt<\/i> ; ἀσπὶς ὀμφαλόεσσα, <i>der Schild, der in der Mitte einen nabelförmigen, nabelrunden Buckel hat, Il<\/i>. oft, in der <i>Od<\/i>. 19.32 ; Ar. <i>Pax<\/i> 1240, wo 1244 komisch οἰμωγὰς ᾄδων ὀμφαλοέσσας verbunden ist ; eben so ζυγὸν ὀμφαλόεν, <i>das in der Mitte mit einer buckelförmigen Erhöhung verschene Joch, Il<\/i>. 24.269 ; einzeln bei sp.D., wie Nic. <i>Al<\/i>. 7 das Gestirn des Bären ἄρκτος ὀμφαλόεσσα nennt, vielleicht weil es am Pol steht."
                }
            ]
        }
    ]
}