ἱστορέω-ῶ (f. ήσω, ao. ἱστόρησα, pf. ἱστόρηκα) :
   I chercher à savoir, acc. HDT. 1, 61, etc. ; SOPH. Tr. 418, etc. ; p. suite :
      1 rechercher : τινα, EUR. Or. 380, qqn ;
      2 examiner, observer, explorer (un pays, une ville, etc.) PLUT. Thes. 30, Pomp. 40 ;
      3 questionner, interroger : τινα, EUR. Ion 1547, qqn ; τι, HDT. 2, 113 ; SOPH. O.R. 1156 ; περί τινος, POL. 3, 48, 12, s’informer de qqe ch. ; τινά τι, EUR. Ph. 621, demander qqe ch. à qqn ; avec un pron. interrog. (τί, τίνα, etc.) SOPH. El. 316 ; avec double rég. ἱστ. τινα et un pron. interrog. HDT. 2, 19 ;
      4 p. suite, savoir, connaître, acc. ESCHL. Pers. 454, Eum. 455 ; SOPH. O.R. 1484, Tr. 382 ;
   II rapporter verbalement ou par écrit ce qu’on sait, raconter, décrire, acc. ARSTT. Plant. 1, 3, 13 ; TH. H.P. 4, 13, 1 ; PLUT. M. 30 d, etc. ; LUC. H. conscr. 7, etc. ;

Moy. questionner, interroger, HDT. 1, 24.

Étym. ἵστωρ.

(< ἵστωρ) inquire into or about a thing, τι Hdt. 2.113, A. Pr. 632, etc. ; περί τινος Plb. 3.48.12; also, inquire about a person, τινα S. OT 1150, 1156; ὅδ’ εἴμ’ Ὀρέστης… ὃν ἱστορεῖς E. Or. 380, cf. Tr. 261; folld. by relat. clause, Αἴγισθον ἔνθ’ ᾤκηκεν ἱστορῶ S. El. 1101.
examine, observe, χώραν, πόλιν, Plu. Thes. 30, Pomp. 40, cf. J. AJ 1.11.4; τὴν τοῦ Μέμνονος [σύριγγα] OGI 694.7; τὴν σύνεσίν τινος Plu. Cic. 2, etc. ; τινὰς ἀπολουμένους Gal. 11.109; hence, to be informed about, know, κακῶς τὸ μέλλον ἱστορῶν A. Pers. 454; πατέρα ἱστορεῖς καλῶς Id. Eu. 455, cf. Hp. Praec. 12; metaph, εἴ τις ἀκτὶς ἡλίου νιν ἱστορεῖ βλέποντα has news of him, A. Ag. 676; folld. by relat., τὴν πορείαν ἱστορῶν, ὡς δυσδίοδος ὑπάρχει Plb. 3.61.3; read in history, Id. 1.63.7. c. acc. pers., inquire of, ask, ἱστορέων αὐτοὺς ἥντινα δύναμιν ἔχει ὁ Νεῖλος Hdt. 2.19, cf. 3.77; inquire of an oracle, E. Ion 1547; visit a person for the purpose of inquiry, Κηφᾶν Ep. Gal. 1.18; — Pass., to be questioned, κληθέντας ἱστορέεσθαι εἰ… Hdt. 1.24; ἱστορούμενος S. Tr. 415, E. Hel. 1371. c. dupl. acc., inquire of one about a thing, τί μ’ ἱστορεῖς τόδε Id. Ph. 621, cf. Lyc. 1. abs., inquire, ἀκοῆ ἱ. Hdt. 2.29, etc. ; esp. in part., ἱστορέων εὕρισκε Id. 1.56, etc. ; οὔθ’ ὁρῶν οὔθ’ ἱστορῶν S. OT 1484; folld. by a relat. word, ἱστόρεόν τε ὅτεῳ τρόπῳ περιγένοιτο Hdt. 1.122.
give an account of what one has learnt, record, τοὺς βίους τῶν χερσαίων Thphr. HP 4.13.1, cf. Luc. Hist. Conscr. 7, etc. ; ἱστοροῦσί τινες.
it is stated that…, Dsc. 4.75, etc. ; — freq. in Pass., ὁ καρπὸς… ἐπιλημπτικοὺς ἱστορεῖται ὠφελεῖν Id. 1.83; περί τινος ἱστορεῖται διότι Phld. Mus. p. 18K. ; ἱστορεῖται περὶ Γοργοῦς τοιοῦτον Plu. 2.227e, cf. Id. Cic. 1, Ael. Tact. 34.3, etc. ; Ἀπολλόδωρος εἴρηκεν ἀπελθόντας Ὕαντας ἱστορεῖσθαι are represented as having gone, Str. 10.3.4; τῶν ἱστορουμένων οὐδενὸς ἧττον πολυπράγμων the most in dustrious person on record, Phld. Mus. p. 108K.

(ἵστωρ), durch eigene Anschauung oder Nachfrage erfahren, durch die Sinne wahrnehmen, erforschen, in Erfahrung bringen ; τὴν τῆσδε πρῶτον ἱστορήσωμεν νόσον Aesch. Prom. 635 ; οὔθ' ὁρῶν οὔθ' ἱστορῶν Soph. O.R. 1484 ; εἴ τι χρῄζεις ἱστορεῖν Tr. 396, öfter ; wissen, κακῶς τὸ μέλλον Aesch. Pers. 446 ; Eum. 433 ; fragen, τόλμησον εἰπεῖν ὅ σ' ἱστορῶ Soph. Tr. 403 ; πρὸς τί δ' ἱστορεῖς ; 417 ; εἴμ' Ὀρέστης ὃν ἱστορεῖς, nach dem du fragst, Eur. Or. 380 ; τίν' ἱστορεῖς ; Troad. 262 ; ἱστοροῦντί μοι σημήνατε Andr. 1047 ; sp.D., wie Lycophr. 1 ἅ μ' ἱστορεῖς, Schol. ἀνερωτᾷς ; – ἱστορέων εὕρισκε, nachforschend fand er, Her. 1.56 ; ἱστορέων ὅτῳ τρόπῳ περιγένοιτο 1.222, vgl. 2.34, 6.192 ; τινά, Jem. befragen, 2.19, 3.77 ; ἀκοῇ ἱστορέων 2.29 ; auch einmal im med., 1.24 ; περί τινος, Pol. 3.48.12 u. Sp.; ἱστορῆσαι τὴν χώραν, das Land besehen, bereisen u. erforschen, Plut. Thes. 30 ; Pomp. 40 ; – erzählen, was man erfahren od. erforscht hat, erwähnen, τὸν παῖδ' ἔδωκας τῷδ' ὃν οὗτος ἱστορεῖ Soph. O.R. 1156, πρὸς τί τοῦτο τοὔπος ἱστορεῖς 1144, in späterer Prosa üblicher ; – als Kundiger, Wohlunterrichteter ein Zeugnis für eine Sache ablegen, daß sie sich so verhalte.

ἱστορέω, -ῶ
(< ἵστωρ, one learned or skilled in) [in LXX: 1Es.1:33 Est.1:42 * ;]
__1. with accusative of thing(s), to inquire into, learn by inquiry.
__2. C. accusative of person(s), to inquire of or about.
__3. to narrate, record.
__4. In late writers, to visit, become acquainted with: Gal.1:18 (see Ellic., in l, and cf. MM, Exp., xv).†
(AS)