Bailly
ατος (τὸ) :
I ce qu’on fait cuire
ou bouillir, PLAT.
Rsp. 372 c,
455 c ;
II aliment cuit :
1 bouillie, ARSTT.
H.A. 2, 6 ; DS.
180 ; 3, 53 ; 2 moût cuit (sapa) HPC.
359, 6.
Étym. ἑψέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, anything boiled; in pl., vegetables fit for kitchen use, Pl. R. 372c, 455c, Diocl. Frr. 119, 141, D.S. 1.80, etc.
mash, Thphr. HP 4.44.10.
must boiled down to one third part, Hp. Vict. 2.52, Pl.Com. 149, PPetr. 3 p. 310 (iii BC), Dsc. 5.6.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό,
1) das Gekochte, dick gekochter Most, sapa, Plin. H.N. 14.9.11.
2) was zum Kochen paßt, kochbar ist, βολβοὺς καὶ λάχανα, οἷα δὴ ἐν ἀγροῖς ἑψήματα Plat. Rep. II.372c, wie V.455c.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)