GRC

ἕδω

download
JSON

Pape

sedere, vgl. ἕδος, ἕδρα ; dav. act. aor. εἷσα, imper. εἷσον Od. 7.163, partic. ἕσας 10.361, 14.280, vgl. ἀνέσαιμι, ἀνέσαντες, sp.D. auch εἵσας, inf. auch ἐφέσσαι, wie ἐπὶ χώρας ἕσσαι Pind. P. 4.273 ; ich setzte, hieß sitzen ; τινὰ ἐν κλισμοῖσι, κατὰ κλισμούς, ἐς θρόνον, ἐπὶ θρόνου ; Hom. εἷσέ μ' ἐπὶ βουσί, er setzte mich über die Rinder, Od. 20.210 ; σκοπὸν εἷσε, er stellte einen Späher an, Il. 23.359 ; λόχον εἷσαν, sie legten einen Hinterhalt, 4.392 ; δῆμον εἷσεν ἐν Σχερίῃ, er ließ das Volk sich ansiedeln, Od. 6.8 ; κὰδ δ' ἐν Ἀθήνῃς εἷσεν Il. 2.549. So Her. εἷσε ἄγων εἰς θρόνον, 3.61. Seltener bei Att.; σὺ γάρ νιν εἰς τόδ' εἷσας αὔχημα Soph. O.C. 717, ch., du hast die Stadt zu diesem Glanz erhoben.
Med. ἕζομαι, sich setzen, sitzen, praes. u. imperf. Hom. oft, gew. ἐν λέκτρῳ, κλισμῷ u. ä.; ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε Od. 3.389 ; ἕζεο τῷδ' ἐπὶ δίφρῳ Il. 6.354 ; ἐπὶ χθονὶ ἑζέσθην, sie senkten sich dem Boden zu, von der schweren Wagschale, 8.74 ; εἴς τινα τόπον, Mimn. fr. 12 ; ἀμφὶ κλάδους ἑζομένα Eur. Phoen. 1516 ; ἐπὶ σεμνὸν βάθρον Soph. O.C. 100 ; ἐπὶ βάρβαρον ἑζομένη πέταλον Ar. Ran. 682 ; c. accus., ἡ δὴ τὸ μητρὸς δευτέρα τόδ' ἕζετο μαντεῖον Aesch. Eum. 3 ; θοὸν εἰρεσίας ζυγὸν ἑζόμενος Soph. Aj. 244 ; vgl. Eur. Hel. 1573 ; δελφἶνι, auf dem Delphin, Nonn. D. 1.73. Vgl. das in Prosa allein übliche καθέζομαι. – Aor. εἱσάμην, fut. εἵσομαι, Hom. nur ἐφέσσομαι, wohin man auch ἐπὶ νηὸς ἐέσσατο Od. 14.295 rechnet ; ich gründete, baute (für mich); ἱρόν Her. 1.66, wie Plut. Them. 22 ; τῶν ἑσσαμένων (v.l. εἱσαμένων u. ἑσαμένων, sc. ἱερα) καὶ κτισάντων Thuc. IV.58, wo der Schol. ἷδρυσαμένων erkl.; ἕσσαντο τέμενος Pind. P. 4.204 ; Ἄρτεμι, ἣν Ἀγαμέμνων εἵσατο Theogn. 12 ; εἵσομαι ἱερόν Ap.Rh. 2.807 ; βωμὸν εἵσατο 4.119 ; λαόν, wie das act., 3.1186, 4.550 ; εἵσεται, er wird sich setzen, καὶ κατακλιθήσεται vrbdt Phylarch. Ath. IV.142c. – Perf. ἧμαι, s. bes.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory