ἔφ·ηϐος, ου (ὁ) :
   I éphèbe, adolescent qui, parvenu à l’âge de dix-huit ans (seize ans sel. X. ÉPH. 1, 2 ; ANTH. App. 103 ; dix-sept ans sel. XÉN. Cyr. 1, 2, 8) subissait l’épreuve de la δοκιμασία et était alors inscrit comme citoyen sur le ληξιαρχικόν de son dème, LYCURG. 157, 18 ; εἰς τοὺς ἐφήϐους εἰσέρχεσθαι, XÉN. Cyr. 1, 5, 1, entrer dans la classe des éphèbes ; εἰς ἐφήϐους ἐγγράφεσθαι, PLAT. Ax. 366 e, être inscrit sur la liste des éphèbes ; ἐξ ἐφήϐων γίγνεσθαι, PLUT. M. 844 c ; LUC. J. tr. 26 ; ou εἶναι, TÉLÈS (STOB. Fl. 98, 72) être sorti de la classe des éphèbes ;
   II fig. :
      1 éphèbe, sorte de coupe, ATH. 469 a ;
      2 le coup de l’éphèbe, au jeu de dés, ANTH. 7, 427.

➳ Dor. ἔφαϐος [ᾱ]: THCR. Idyl. 23, 1 (gén. -ω) et 60.

Étym. ἐπί, ἥϐη.

hyperdor. ἔφαβος, ὁ, (< ἥβη) one arrived at adolescence (i.e. the age of 18 years, Poll. 8.105, Harp. s.v. ἐπιδιετές ; in Persia 16 or 17 years, X. Cyr. 1.2.8), Lycurg. 76, Arist. Ath. 42.2, IG2². 1156, al., SIG 959.12 (Chios), etc. ; εἰς τοὺς ἐφήβους ἐγγραφῆναι Pl. Ax. 366e; ἐξ ἐφήβων ἐστὶ καὶ ἤδη εἴκοσι ἐτῶν Teles p. 50 H. ; generally, boy, καλός ἐστιν ἔ. ὁσός PLit. Lond. 52.
young girl, Hsch.
kind of cup, Steph.Com. 1.5, Philem. Lex. ap. Ath. 11.469a.
throw of the dice, AP 7.427.5 (Antip.Sid.).
a woman΄s shoe, Herod. 7.61.

ὁ, dor. ἔφᾱβος, Theocr. 23.1, der die ἥβη, das Alter der Mannbarkeit, erreicht hat. In Athen wurde der Jüngling mit dem 18. Jahre, das Mädchen mit dem 14. so genannt, vgl. Xen. Cyr. 1.2.8 u. oben ἐπιδιετές ; εἰς τοὺς ἐφήβους εἰσελθεῖν, ἐξέρχεσθαι, ibd. 1.5.1 ; εἰς ἐφήβους ἐγγραφῆναι Plat. Ax. 366e, denn mit dem Eintritt in dies Alter wurde man unter die Bürger aufgenommen u. nach vorangegangener δοκιμασία in das ληξιαρχικόν eingetragen ; vgl. Hermann §.123 ; ἐξ ἐφήβων γίγνεσθαι, aus dem Jünglingsalter treten, Luc. Iup. trag. 26 ; Plut. u. A. – Als fem. nur VLL u. Sp. – Bei Ath. XI.469a u. Schol. Ar. Vesp. 851 eine Art Trinkgeschirr, vgl. ἡβάω. – Bei Antip.Sid. 93 (VII.427) ein Wurf im Würfelspiel.