GRC

ἑταιρεία

download
JSON

Bailly

ας (ἡ) :
      1
association de camarades, d’amis, HDT. 5, 71 ; PLAT. Rsp. 365 d ; DÉM. 560, 5 ; particul. à Athènes, association politique, THC. 3, 82 ; PLAT. Theæt. 173 d ; LYS. 125, 16 ; ISOCR. 56 d ; en parl. d’animaux, troupe, bande, ARSTT. H.A. 9, 4 ;
      2 liaison amicale, amitié, SIM. fr. 118 ; SOPH. Aj. 682 ; EUR. Or. 1072, 1079 (var. -ία) ;
      3 c. ἑταίρησις, AND. 13, 27 ; DS. 2, 18.

Ion. -ηΐη, HDT. 5, 71.

Étym. ἑταιρεύομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, also ἑταιρία, E. Or. 1072, 1079, Th. 3.82, Pl. R. 365d, D. 10.259, Arist. Pol. 1272b34, al. ; Ion. ἑταιρηΐη ; (< ἑταῖρος): — association, brotherhood, τῶν ἡλικιωτέων Hdt. 5.71 ; ἑ. ποιεῖσθαι Isoc. 3.54 (pl.) ; μαρτύρων συνεστῶσ’ ἑ. D. 21.139 ; αἱ βόες νέμονται καθ’ ἑταιρείας Arist. HA 611a7 ; of a social group in Crete, Leg. Gort. 10.38. at Athens and elsewhere, political club or union for party purposes, Eup. 8.6 D., Com.Adesp. 22.31 D., Th. 3.82, Lys. 12.55, Isoc. 4.79 (pl.); ἑταιρείας συνάξομεν Pl. R. 365d ; σπουδαὶ ἑταιριῶν ἐπ’ ἀρχάς Id. Tht. 173d ; at Carthage, τὰ συσσίτια τῶν ἑ., compared to the φιδίτια at Sparta, Arist. Pol. 1272b34, cf. 1305b32. = Lat. collegium, ἑταιρία Ἰουλιανή, = collegium Lupercorum Juliorum, D.C. 44.6. generally, friendly connexion, friendship, comradeship, Simon. 118, S. Aj. 683, E. Or. 1072, AP 7.51 (Adaeus) ; opp. ἔχθρα, D. 29.23. = ἑταίρησις, And. 1.100, v.l. in D.S. 2.18 ; Anaxil. 21.3 combines signfs. II and III.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, ion. ἑταιρηΐη, Genossenschaft, Kameradschaft, Soph. Aj. 668, wo die v.l. ἑταιρία ; προσποιησάμενος τὴν ἑταιρηΐην τῶν ἡλικιωτέων Her. 5.71 ; εἰς φιλίαν καὶ ἑταιρείαν ἀλλήλοις καθιστάναι Plat. Ep. VII.328d ; bes. zu politischen Zwecken, eine politische Gesellschaft, Faktion, Klub, wie Isocr. 4.79, ποιεῖσθαι 3.54 ; vgl. Plat. Theaet. 173d ; ἑταιρείας συνάγειν Rep. II.365d ; ὃς ἂν τὴν πόλιν ἑταιρείας ὑπήκοον ποιῇ Legg. IX.856b ; vgl. Lys. 12.55 ; Dem. 29.22, wo sich fast überall die v.l. ἑταιρία findet. Bei Arist. H.A. 9.4 sogar von Tieren. – Bei Andoc. 1.100 = ἑταίρησις, wie DS. 2.18.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory