GRC

ἐφεδρεία

download
JSON

Bailly

ας (ἡ) :
   I
action de s’asseoir ou de se poser sur, avec ἐπί et le dat. ARSTT. H.A. 9, 9, 2 ;
   II action de s’asseoir auprès, d’où :
      1 action d’observer, GAL. 6, 519 a ; en mauv. part, action d’épier, d’où embûche, PLUT. Flam. 8 (insidiæ) ;
      2 action de se tenir prêt pour prendre la place d’un autre, position de l’athlète de réserve (v. ἔφεδρος) PLAT. Leg. 819 b ;
      3 p. anal. troupe de réserve (subsidia) POL. 1, 9, 2 ; 1, 17, 11 ; 3, 45, 5 ; DS. 14, 12 ; DH. 9, 57.

Étym. ἐφεδρεύω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, a sitting upon, ἐπὶ δένδρεσι Arist. HA 614b6; ἡ ἐπὶ τοῖς ᾠοῖς ἐ. Id. IA 713a21.
sitting by, waiting for one΄s turn, of pugilists, etc., drawing ΄byes΄, Pl. Lg. 819b. in war, reserve, Plb. 1.9.2, D.S. 17.12, D.H. 9.57 (pl.); but in pl., observationposts, Ath.Mech. 16.4.
lying near, protection, ἡ τῶν πολεμίων ἐ. Plb. 23.16.2; station, post, τῷ φυγόντι ἐξ ἐ. Id. 1.17.11; lying in wait, Plu. Flam. 8, Onos. 14.1.
watchfulness against symptoms of disease, περὶ ἐ., title of work by Antonius the Epicurean, Gal. 5.1. (Sts. written -ρία.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, das Daraufsitzen, ἡ ἐπὶ τοῖς δένδρεσιν ἐφ. Arist. H.A. 9.9. – Dah. das Aufpassen, Auflauern, καὶ κατασκοπή Plut. Flamin. 8 ; das Darauffolgen, Eintreten des neuen Fechters, πυκτῶν καὶ παλαιστῶν Plat. Legg. VII.819b ; dah. im Kriege die Reserve, Pol. 1.9.2 ; ἐφεδρείας ἔχοντες τάξιν 3.45.5, öfter, wie Sp., Dion.Hal. 9.57 ; DS. 14.12.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory