GRC
ἐσχάριον
JSON
Bailly
ου (τὸ) [ᾰ]
I petit foyer, d’où petit brasier, AR. fr. 435 ;
II p. ext. plancher, d’où :
1 plancher d’une tour mobile de siège, POL. 9, 41, 4 ; DS. 20, 91 ;
2 chantier sur lequel repose un vaisseau en construction, CALLIX. (ATH. 204 c) ; d’où en gén. échafaudage pour une construction, INSCR. (v. ci-dessous) ;
3 croûte sur une plaie, ORIB. 197 Mai.
I petit foyer, d’où petit brasier, AR. fr. 435 ;
II p. ext. plancher, d’où :
1 plancher d’une tour mobile de siège, POL. 9, 41, 4 ; DS. 20, 91 ;
2 chantier sur lequel repose un vaisseau en construction, CALLIX. (ATH. 204 c) ; d’où en gén. échafaudage pour une construction, INSCR. (v. ci-dessous) ;
3 croûte sur une plaie, ORIB. 197 Mai.
➳ Au sens de « chantier, échafaudage » ἐσχαρεῖον (non ἐσχάριον) dans une inscr. att. EA. 1883, 125-126, frg. γ, z, 12 (329 av. J.C.) ; v. Meisterh. p. 40, note 326.
Étym. ἐσχάρα.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
τό, Dim. of ἐσχάρα ; pan of coals, Ar. Fr. 516 (pl.).
stand, platform, Plb. 9.41.4 (pl.), D.S. 20.91.
cradle for launching ships, Callix. 1.
eschar, Archig. ap. Orib. 51.42.3.
stand, platform, Plb. 9.41.4 (pl.), D.S. 20.91.
cradle for launching ships, Callix. 1.
eschar, Archig. ap. Orib. 51.42.3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, dim. von ἐσχάρα, Feuergestell, Kohlenpfanne, Ar. bei Poll. 10.101 ; übh. Gestell, Unterlage, Pol. 9.41.4 u. a.Sp., wie DS. 20.91. Bei Ath. V.204c ein Gerüst, um Schiffe ins Meer zu lassen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
