GRC

ἐπισυνίστημι

download
JSON

Bailly

ἐπι·συνίστημι (f. -συστήσω) :
   I tr. mettre en relations avec, recommander : τινά τινι, EL. V.H. 4, 9, une personne à une autre ;
   II intr. (à l’ao.2, au pf. et au moy.) :
      1 s’unir à, se mêler à, dat. PLUT. M. 894 e ; abs. s’agglomérer, se réunir, SEXT. M. 3, 85 ; 11, 119 ;
      2 se soulever conjointement contre, s’unir contre, dat. PARTH. 35 ; abs. PLUT. M. 227 a.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

(also ἐπισυνιστάω J. AJ 14.1.3), cause to coagulate afterwards, γάλα Sch. Nic. Al. 373.
band together, τινὰς κατά τινος J. l.c. ; ἡ φθορὰ ἐ. πλείους τισί Id. BJ 2.3.4 ; simply, incite to conspiracy against, τινὶ τὸν υἱόν Str. 13.4.2. Pass. with fut. -στήσομαι S.E. M. 11.119, and aor.2 and pf. Act. : — to be collected, gather upon, c. dat., Placit. 3.5.10, cf. Procl. in Prm. p. 645 S.
to be classed along with, τὸ ποιητικὸν τῆς ἀλγηδόνος ἐπισυστήσεται τῇ ἀλγηδόνι S. E. l.c. come into being afterwards, ib. 3.85 ; c. dat., μεθέξεσιν Dam. Pr. 349 ; to be made up of, ἐκ προτέρων τινῶν Iamb. Comm. Math. 10.
conspire against, attack or resist jointly, τινί Satyr. Vit. Eur. Fr. 39x23, SIG 663.23 (Delos, iii/ii BC), Parth. 35.2, Socr. Ep. 15.1, cf. Str. 7 Fr. 18 ; abs., Plu. 2.227a ; πρὸς τὴν τιμωρίαν τινός D.C. 60.21.
combine to oppose, εἰ δ’ ἄν τις συνίστατοι ταῖς ἐσδόσεσι τῶν ἔργων IG 5(2).6.15 (Tegea, iv BC).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(ἵστημι), zusammenstellen, τινά τινι, ihn vorstellen, empfehlen, Ael. V.H. 4.9. – Das med. mit den intr. tempp. sich entgegenstellen, vereint einen Aufstand machen gegen Einen, Plut. Lac. apophth. p. 221 u. a.Sp.; – sich dabei versammeln, D.Cass.; – dabei entstehen, darauf wachsen, Diosc.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

to rise up together against (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory