ἐπι·πωλέομαι-οῦμαι, aller et venir auprès de, d’où :
      1 passer en revue, inspecter (des troupes) acc. IL. 3, 196 ;
      2 faire une reconnaissance, IL. 11, 264, 540 ;
      3 explorer, visiter (un pays) acc. THÉM. Or. 6, 75 c ; dat. THÉM. 11, 152 b.

go about, go through, c. acc., ἐ. στίχας ἀνδρῶν, of the general inspecting his troops, Il. 3.196, etc. ; but in 11.264, of reconnoitring an enemy. — Them. has ἐπιπολεῖσθαι visit, Βόσπορον Or. 6.75c; c. dat., Σύροις ib. 11.152b (nisi leg. ἐπιπωλ-).

umwandeln, begehen, obire, ἐπιπωλεῖται στίχας ἀνδρῶν, Il. 3.194 u. öfter, vom Befehlshaber, der die Scharen vorübergehend mustert ; 11.294, 540 vom feindlichen Vorkämpfer, der die Scharen der Feinde mustert, um einen Angriffspunkt zu finden ; vgl. Lobeck zu Phryn. 584.