GRC
ἐπιδέκατος
JSON
Bailly
ἐπι·δέκατος, η, ον [ᾰ]
1 qui contient un entier et un dixième, JAMBL. Nicom. ar. p. 76 ;
2 qui est un dixième, XÉN. Hell. 1, 7, 10 ; AND. 13, 7 ; ἐπ. τόκοι, ARSTT. Rhet. 3, 10, 7, intérêts à 10 pour 100.
1 qui contient un entier et un dixième, JAMBL. Nicom. ar. p. 76 ;
2 qui est un dixième, XÉN. Hell. 1, 7, 10 ; AND. 13, 7 ; ἐπ. τόκοι, ARSTT. Rhet. 3, 10, 7, intérêts à 10 pour 100.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, containing an integer and one-tenth; hence ἐ. λόγος ratio of 11:10, Iamb. in Nic. p. 54P.
one in ten; hence Subst. -δέκατον, τό, tenth, tithe, Lex ap. And. 1.96, X. HG 1.7.10, Lex ap. D. 43.71; ἐ. τόκοι interest of 10%, IG1². 377, Arist. Rh. 1411a17, Oec. 1346b32.
payment of 10% on account, IG 11.161A 79 (Delos, iii BC).
payment of 10% as παρακαταβολή, ib. 5(2).357 (Stymphalus), PHal. 1.63 (iii BC); προδικία ἄνευ ἐπιδεκάτων IG 12(8).640 (Peparethus, ii BC).
additional, extra payment of onetenth, PHib. 1.32.9 (iii BC), PAmh. 2.33.32 (ii BC).
one in ten; hence Subst. -δέκατον, τό, tenth, tithe, Lex ap. And. 1.96, X. HG 1.7.10, Lex ap. D. 43.71; ἐ. τόκοι interest of 10%, IG1². 377, Arist. Rh. 1411a17, Oec. 1346b32.
payment of 10% on account, IG 11.161A 79 (Delos, iii BC).
payment of 10% as παρακαταβολή, ib. 5(2).357 (Stymphalus), PHal. 1.63 (iii BC); προδικία ἄνευ ἐπιδεκάτων IG 12(8).640 (Peparethus, ii BC).
additional, extra payment of onetenth, PHib. 1.32.9 (iii BC), PAmh. 2.33.32 (ii BC).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
noch dazu ein Zehntel, d.i. elf Zehntel, Nicom. arithm. u. a.Sp.; τὸ ἐπιδέκατον, zum zehnten Teil, Andoc. 1.96 ; τὰ χρήματα δημοσιεῦσαι, τὸ δ' ἐπιδέκατον τῆς θεοῦ εἶναι Xen. Hell. 1.7.10 ; Folgde.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
one in ten : τὸ ἐπιδέκατον the tenth, tithe , (Xenophon Historicus), etc. (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
