*ἐπ·αραρίσκω (
prés. inus. auquel on rattache qqf. les formes d’ao. ἐπῆρσα,
de pf. ἐπάρηρα
et d’ao.2 moy. sync. ἐπάρμενος) :
1 tr. ajuster
ou fixer à
ou sur : τί τινι, IL.
14, 167 (ἐπῆρσεν) une chose à
ou sur une autre ;
2 intr. (au pf., au pl.q.pf. et au part. ao. moy. poét. ἐπάρμενος) être bien ajusté à, IL.
12, 456 (pl.q.pf. 3 sg. ἐπαρήρει) ;
d’où au partic. ἐπαρηρώς, qui s’ajuste bien : ποσσὶν ἐπ. ARAT.
83, ferme sur ses pieds ; ἐπάρμενος, bien ajusté,
d’où préparé, prêt, HÉS.
O. 599, 625.
Étym. ἐπί, ἀραρίσκω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »