ος, ον [ῠ]
   I act. :
      1 qui coule dans, TH. C.P. 3, 8, 3 ; p. ext. qui s’infuse dans (le corps) en parl. de la nourriture, PLAT. Tim. 80 d ;
      2 qui coule par-dessus, qui déborde, d’où abondant, en parl. de fruits, ESCHL. Eum. 907 ;
   II pass. :
      1 en qui s’infuse (la nourriture) PLAT. Tim. 43 a ;
      2 arrosé (champ, etc.) XÉN. An. 1, 2, 22.

Étym. ἐπιρρέω.

ον, (< ἐπιρρέω) running, ὕδατα Thphr. CP 3.8.3, HP 5.9.5; of food, infused into the body, τροφῆς νάματα ἐ. Pl. Ti. 80d; of sight, infused from the sun, Id. R. 508b; ψυχαί Ti.Locr. 99e; ἡδοναὶ δι’ αἰσθήσεων ἐπίρρυτοι Max.Tyr. 31.7; ἐ. δύναμις, opp. σύμφυτος, Gal. 1.319.
metaph, overflowing, abundant, καρπός A. Eu. 907. Pass., flowed into, subject to influx, opp. ἀπόρρυτος, Pl. Ti. 43a.
overflowed, moist, πεδίον X. An. 1.2.22.
as Subst., perh.
oilvessel or pipe, ἀλείψασαν δρακτοῖς καὶ ἐπιρύτοις JRS 16.90, cf. OGI 479.10 note.

hineinfließend ; τὰ τῆς τροφῆς νάματα οὕτως ἐπίρρυτα γεγονέναι, sie fließen so zu, Plat. Tim. 80d, vgl. Rep. VI.508b ; σῶμα ἐπίρρυτον, in den Etwas einfließt, Tim. 43a ; πεδίον, bewässert, Xen. An. 1.2.22 ; Dion.Hal. 1.55. – Uebtr., reichlich, καρπόν τε γαίας καὶ βοτῶν ἐπίρρυτον Aesch. Eum. 867.