ἐπίουρος < GRC < Lemma

GRC

Bailly

ου (ὁ) cheville de bois, HÉRON Aut. 267, etc. ; GEOP. 10, 61.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

ἐπί·ουρος, ου (ὁ) surveillant, gardien : ὑῶν, OD. 13, 405, etc. porcher ; βοῶν, THCR. Idyl. 8, 6 ; 25, 1 ; A.RH. 1, 87 ; 4, 652, bouvier, etc. ; avec le dat. Κρήτῃ ἐπ. IL. 13, 450, gardien de la Crète, en parl. de Minos ; κρήνῃ, A.RH. 3, 1180, gardien d’une fontaine.

Étym. ἐπί, οὖρος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ὁ, = οὖρος², guardian, watcher, ward, c. gen., ὑῶν ἐ. Od. 13.405; βοῶν Theoc. 8.6, 25.1; Οἰχαλίης A.R. 1.87; ναυτιλίης v.l. in Id. 4.652; less freq. c. dat., Μίνωα τέκε Κρήτῃ ἐ. Il. 13.450; κρήνῃ A.R. 3.1180.
wooden peg, pin, IG 4.1484.63 (Epid.), Hero Aut. 16.2, al., Hippiatr. 26, Gp. 10.61, prob. l. in Arist. Pr. 915a11; nickname of Secundus (son of a joiner), Philostr. VS 1.26; Lat. epiurus, Pall. Agr. 12.7.15, prob. in Sen. Ben. 2.12, Aug. Civ.Dei 15.27, Isid. Etym. 19.19.7; also ἐπίορος, Ath.Mitt. 51.154 (Delos).

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ὁ, der Wächter, = οὖρος, Homerisch das Komposit. statt des simpl., s. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 107 seqq ; Hom. Il. 13.450 ὃς πρῶτον μίνωα τέκε Κρήτῃ ἐπίουρον, alte Lesarten ἐπιοῦρον und Κρήτῃ ἔπι οὖρον, s. Scholl. Herodian.; Eumäus ὑῶν ἐπίουρος Od. 13.405, 15.39. – Ἐπίουρος βοῶν Theocr. 8.6, φυτῶν 25.1, βουκολίων Opp. Cyn. 1.174, ναυτιλίης Ap.Rh. 4.652, κρήνῃ 3.1180.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ὁ, ein hölzerner Nagel, Geop.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)