{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CC%81%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-06-10 21:19:56",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπίουρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπίουρος",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> cheville de bois, HÉRON <i>Aut. 267, etc. ;<\/i> GEOP. <i>10, 61<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐπί·ουρος, ου (ὁ)<\/b> surveillant, gardien : ὑῶν, OD. <i>13, 405, etc<\/i>. porcher ; βοῶν, THCR. <i>Idyl. 8, 6 ; 25, 1 ;<\/i> A.RH. <i>1, 87 ; 4, 652,<\/i> bouvier, <i>etc. ; avec le dat<\/i>. Κρήτῃ ἐπ. IL. <i>13, 450,<\/i> gardien de la Crète, <i>en parl. de Minos ;<\/i> κρήνῃ, A.RH. <i>3, 1180,<\/i> gardien d’une fontaine.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐπί, οὖρος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, = οὖρος², <b>guardian, watcher, ward<\/b>, c. gen., ὑῶν ἐ. <i>Od.<\/i> 13.405; βοῶν Theoc. 8.6, 25.1; Οἰχαλίης A.R. 1.87; ναυτιλίης <font color='brown'>v.l.<\/font> in Id. 4.652; less freq. c. dat., Μίνωα τέκε Κρήτῃ ἐ. <i>Il.<\/i> 13.450; κρήνῃ A.R. 3.1180.<br\/><b>wooden peg, pin<\/b>, IG 4.1484.63 (Epid.), Hero <i>Aut.<\/i> 16.2, al., <i>Hippiatr.<\/i> 26, <i>Gp.<\/i> 10.61, prob. l. in Arist. <i>Pr.<\/i> 915a11; nickname of Secundus (son of a joiner), Philostr. <i>VS<\/i> 1.26; Lat. <b>epiurus<\/b>, Pall. Agr. 12.7.15, prob. in Sen. Ben. 2.12, Aug. Civ.Dei 15.27, Isid. <i>Etym.<\/i> 19.19.7; also ἐπίορος, <i>Ath.Mitt.<\/i> 51.154 (Delos)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>der Wächter<\/i>, = οὖρος, Homerisch das Komposit. statt des simpl., s. <font color='green'>Lehrs<\/font> <i>Aristarch<\/i>. ed. 2 p. 107 seqq ; Hom. <i>Il<\/i>. 13.450 ὃς πρῶτον μίνωα τέκε Κρήτῃ ἐπίουρον, alte Lesarten ἐπιοῦρον und Κρήτῃ ἔπι οὖρον, s. <i>Scholl. Herodian<\/i>.; Eumäus ὑῶν ἐπίουρος <i>Od<\/i>. 13.405, 15.39. – Ἐπίουρος βοῶν Theocr. 8.6, φυτῶν 25.1, βουκολίων Opp. <i>Cyn<\/i>. 1.174, ναυτιλίης Ap.Rh. 4.652, κρήνῃ 3.1180."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>ein hölzerner Nagel, Geop<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}