GRC
ἐπίβλημα
JSON
Bailly
ατος (τὸ) ce qu’on met sur, d’où :
1 couvercle, NICOSTR. (ATH. 111 d) ;
2 tapis, PLUT. Cato ma. 4 ; ARR. An. 6, 29, 8 ;
3 couverture de lit, GAL. 8, 842 ;
4 pièce à un habit, NT. Matth. 9, 16, etc.
1 couvercle, NICOSTR. (ATH. 111 d) ;
2 tapis, PLUT. Cato ma. 4 ; ARR. An. 6, 29, 8 ;
3 couverture de lit, GAL. 8, 842 ;
4 pièce à un habit, NT. Matth. 9, 16, etc.
Étym. ἐπιϐάλλω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, that which is thrown over, covering, Nicostr.Com. 15; coverlet, bedspread, IG 12(5).593.4 (Iulis, v BC), Gal. 14.638, Sor. 1.85; head-covering, Gal. UP 11.12.
tapestry, hangings, Plu. Cat. Ma. 4, Arr. An. 6.29.5.
that which is put on, piece of embroidery, ἐ. ποικίλον IG1². 387.28, 2². 1514.31; mantle, LXX Is. 3.22.
patch, Ev. Matt. 9.16, etc.
outer bandage, Paul.Aeg. 6.92.
tapestry, hangings, Plu. Cat. Ma. 4, Arr. An. 6.29.5.
that which is put on, piece of embroidery, ἐ. ποικίλον IG1². 387.28, 2². 1514.31; mantle, LXX Is. 3.22.
patch, Ev. Matt. 9.16, etc.
outer bandage, Paul.Aeg. 6.92.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, das Darauf-, Darübergeworfene, -gelegte, der Deckel, Nicostr. bei Ath. III.111d ; Oberkleid, Inscr., Galen.; Decke, τάπητα ἐπιβλημάτων Βαβυλωνίων Arr. An. 6.29.8 ; vgl. Plut. Cat. min. 4. – Die daraufgesetzten Flicken, NT.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
ἐπί-βλημα, -τος, τό
[in LXX: Isa.3:22 * ;]
__1. that which is thrown over, a cover.
__2. a tapestry, hanging (Is, l.with).
__3. that which is put on;
__(a) embroidery;
__(b) a patch: Mat.9:16, Mrk.2:21, Luk.5:36.†
(AS)
[in LXX: Isa.3:22 * ;]
__1. that which is thrown over, a cover.
__2. a tapestry, hanging (Is, l.with).
__3. that which is put on;
__(a) embroidery;
__(b) a patch: Mat.9:16, Mrk.2:21, Luk.5:36.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
