GRC

ἐξευρίσκω

download
JSON

Bailly

ἐξ·ευρίσκω (f. -ευρήσω, ao. -εῦρον) :
      1 parvenir à trouver, découvrir, IL. 18, 322 ; THC. 8, 66 ; PLAT. Rsp. 566 b ; avec un relat. ἐξ. ὁπόθεν, AR. Eq. 800, trouver d’où, etc. ;
      2 particul. trouver par le secours de l’intelligence, imaginer : τι, HDT. 1, 8, etc. ; ESCHL. Pr. 97, 460, qqe ch. ;
      3 chercher à découvrir, explorer (un lieu) PD. I. 3, 74 ; d’où reconnaître : τινὰ ἐχθίω Φρυγῶν, SOPH. Aj. 1054, qqn comme plus hostile que les Troyens ; avec une prop. inf. HDT. 1, 196 ;
      4 fournir, procurer par un effort, découvrir, acc. γαστρὶ τὰ σύμφορα, SOPH. Ph. 287, les choses utiles à la subsistance ;

Moy. imaginer, inventer, THCR. Idyl. 24, 112.

Ao. moy. 3 pl. poét. ἐξεύροντο, THCR. Idyl. l. c.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

fut. -ευρήσω ; aor.2 ἐξηῦρον, Med. -ηυρόμην or -ηυράμην (Men. 161.4 codd. Stob.): — find out, discover, Il. 18.322, Th. 8.66, Pl. R. 566b, etc. ; ἐ. ὁπόθεν find out from what source…, Ar. Eq. 800; invent, Hdt. 1.8, etc. ; βωμολόχον τι Ar. Eq. 1194; ἀριθμόν, μηχανήματ’ ἐ., A. Pr. 460, 469; ἐ. ἐπ’ ἐμοὶ δεσμόν ib. 97; simply, find, [πόλεώς] σε σωτῆρα ἐ. (sc. ὄντα) S. OT 304; αὐτὸν ἐ. ἐχθίω Φρυγῶν Id. Aj. 1054; ποῦ τὸν ἄνδρα… ἐξευρήσομεν; Ar. Eq. 145; c. inf., ἄλλο τι ἐξευρήκασι… γενέσθαι Hdt. 1.196; οὐκ ἐξευρίσκω τι ἄλλο ποιεῖν POxy. 1588.10 (iv AD); ἓν γὰρ πόλλ’ ἂν ἐξεύροι μαθεῖν would lead one on to learn, S. OT 120; — Pass., Hdt. 1.94, al. ; impers., ὧδέ σφι ἐς τὴν ἕψησιν τῶν κρεῶν ἐξεύρηται this invention has been made…, Id. 4.61.
seek out, search after, Id. 7.119, 5.33.
win, get, procure, ἀέθλων κράτος Pi. I. 8 (7).4; τὸ κάλλος ἄλγος ἐ. S. Tr. 25; γαστρὶ μὲν τὰ σύμφορα τόξον τόδ’ ἐ. Id. Ph. 288; νόμους σεαυτῷ Antipho 5.12; ἄνδρα ἐ., of a girl, Phoen. 2.11; — Med., τὴν τέχνην Men. l.c. ; παλαίσματα Theoc. 24.114.
search a place, ἁλὸς θέναρ Pi. I. 4 (3).56.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(εὑρίσκω), ausfindig machen, ausfinden, erfinden ; ἴχνια Il. 18.322 ; ὕμνον, ἀέθλων κράτος Pind. P. 1.60, I. 7.5, u. öfter ; τοιόνδε δεσμόν Aesch. Prom. 96 ; μηχανήματα 467 ; γαστρὶ μὲν τὰ σύμφορα τόξον τόδ' ἐξεύρισκε Soph. Phil. 288 ; ἐᾶτέ με τὸν τύμβον ἐξευρεῖν O.C. 1542 ; τὰς παιγνιὰς ἐξευρεθῆναι παρὰ σφίσι Her. 1.94 ; Folgde : durch wissenschaftliche Untersuchung finden ; ἐξευρήκαμεν ὃ ἔστι τὸ φίλον Plat. Lys. 218b ; ἐξευρεῖν περὶ ἀνδρείας πῶς ποτ' ἔχει Prot. 353b ; – aussuchen, τὰ κάλλιστα Her. 7.119 ; ἁλὸς θέναρ, durchsuchen, Pind. I. 3.74. – Med., ἐξεύροντο παλαίσματα Theocr. 24.112 ; τέχνην ἐξηύρατο Men. bei Stob. Flor. 51.27.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory