ἐντρυφάω-ῶ [ῠ]
      1 faire ses délices de, se complaire dans : τινι, DS. 19, 71 ; ἔν τινι, DC. 65, 20 ; NT. 2Petr. 2, 13, dans qqe ch. ; fig. se jouer avec : ἀνέμοις, CHÆRÉM. (ATH. 608 e) avec le vent, en parl. d’une chevelure ; abs. s’adonner à la mollesse, XÉN. Hell. 4, 1, 30 ;
      2 se jouer, se railler de, dat. EUR. Cycl. 588 ; LUC. M. cond. 35 ; d’où au pass. être raillé, insulté, PLUT. Lys. 6, Cæs. 64.

revel in, delight in, c. dat., ἐξουσίᾳ E. Fr. 362.24; γαμηλίῳ λέχει Men. 535.8; ἡδοναῖς D.S. 19.71, cf. Luc. JTr. 21; in good sense, δικαιοσύνῃ Ph. 2.258; of persons, Πελοπίδᾳ Plu. Pel. 30; ἔν τινι D.C. 65.20; in bad sense, ἐν ταῖς ἀγάπαις 2 Ep. Pet. 2.13; κόμαι ἀνέμοις ἐνετρύφων it was playing in the wind, Chaerem. 1.7; abs., X. HG 4.1.30, Ph. 1.666.
treat haughtily or contemptuously, τινί E. Cyc. 588, Plu. Them. 18, Alciphr. 1.35; exult over, τινὸς συμφοραῖς Jul. ad Ath. 279c; ἔν τινι LXX Hb. 1.10; abs., Plu. Alc. 23; — Pass., to be made a mock of, Id. Lys. 6, Caes. 64.
use or abuse at pleasure, τοῖς νόμοις, τοῖς συνοῦσι, Luc. Abd. 10, Merc. Cond. 35, al.

in Etwas schwelgen, sich als Schwelger oder Weichling zeigen ; absolut, Xen. Hell. 4.1.30 ; ἡδοναῖς DS. 19.71 ; ἔν τινι, DC. 65.20 ; sich an Etwas vergnügen, τινί, Hdn. 3.5.4 ; κόμαι ἐνετρύφων ἀνέμοις, schwelgten im Winde, Chaerem. Ath. XIII.608d. – An Jemandem seinen Mutwillen auslassen, ihn zum Besten haben, ἐντρυφᾷς πεπωκότι Eur. Cycl. 588 ; Luc. merc.cond. 35 u. a.Sp. – Pass., verspottet, übermütig behandelt werden, Plut. Lys. 6, Caes. 64 u. öfter.

ἐν-τρυφάω, ῶ
[in LXX: Isa.55:2 57:4 (עָנַג hith.), Hab.1:10 (קָלַס hith.), 4Ma.8:8, etc. ;]
to revel in: ἐν-τ. ἀπάταις, 2Pe.2:13 (see Mayor, in l).†
(AS)