ἐν·σημαίνω, signifier, exprimer, PLAT. Crat. 395 a ; ARSTT. An. 2, 11, 5 ;

Moy. :
      1 signifier, montrer, témoigner : τὴν ὀργήν τινι, ISOCR. 399 a, sa colère à qqn ;
      2 signifier, faire savoir : avec ὅτι, XÉN. Cyr. 8, 2, 3, faire savoir que, etc. ;
      3 marquer un signe : σημεῖά τινι, PLAT. Theæt. 191 d, ou τύπον τινί, PLAT. Rsp. 377 b, marquer une empreinte dans l’âme ou dans l’esprit de qqn ;
      4 se faire des signes l’un à l’autre, XÉN. Cyn. 6, 22.

contain a signification, imply, ὅτι ἀγαστὸς… ἐνσημαίνει τὸ ὄνομα Ἀγαμέμνων Pl. Cra. 395b.
report, signal, τὴν αἴσθησιν Arist. de An. 423a4; — Pass., to be indicated or expressed, ἐ. ἡ ἀναίδεια ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς Longin. 4.4.
show in, Philostr. VA 2.22. Med., give notice of, intimate, τινὶ τὴν ὀργήν Isoc. 20.22, cf. Arist. Ath. 18.2; τοῦτο, ὅτι… X. Cyr. 8.2.3; — Pass., POxy. 396 (i AD).
give signs one to another, X. Cyn. 6.22.
impress or stamp upon, σημεῖα Pl. Tht. 191d, cf. 209c; τύπον ἐ. ἑκάστῳ Id. R. 377b; — Pass., to be imprinted, εἴς τι Id. Tht. 194c, cf. Ph. 1.242; ὑπὸ τῶν ἐννοιῶν ἐνσεσημασμένον… λόγον Diog. Bab. Stoic. 3.216.

darin, daran bezeichnen ; ὅτι ἀγαστὸς ἐνσημαίνει τὸ ὄνομα Ἀγαμέμνων Plat. Crat. 395a ; Sp., wie Arist. anim. 2.11. – Med., für sich bezeichnen, ein Zeichen eindrücken ; ὥσπερ δακτυλίων σημεῖα ἐνσημαινομένους Plat. Theaet. 191d, vgl. 194c ; μνημεῖον παρ' ἐμοὶ ἐνσημηναμένη 209c, wie τύπον ἑκάστῳ Plat. Rep. II.377b, eine Form aufdrücken ; διέπεμπε ἐνσημαινόμενος τοῦτο, ὅτι, dadurch zu erkennen gebend, daß, Xen. Cyr. 8.2.3 ; bei Isocr. liest Einer, μηδὲν ἦθος ἐνσημαινόμενος, ohne Ausdruck, ἀλλ' ἀπαριθμῶν, 5.26 ; ἐνσημανεῖσθε αὐτῷ τὴν ὑμετέραν ὀργήν 20.22, ihr werdet ihm euren Zorn zu erkennen geben ; bei Poll. νόμισμα, prägen, 3.86 ; Arist. u. a.Sp.