GRC

ἐλατήρ

download
JSON

Bailly

ῆρος (ὁ) [ᾰ]
   I qui pousse devant soi, d’où :
      1 conducteur de : ἵππων, ESCHL. Pers. 32, de chevaux ; βοῶν, HH. Merc. 14, 265, 377, de bœufs ; abs. conducteur d’un char, IL. 4, 145 ; 11, 702 ; 23, 369 ; rameur, LUC. Am. 6 ; NONN. D. 39, 206 ; ἐ. βροντᾶς, PD. O. 4, 1, qui lance le tonnerre ; λύρης, ANTH. 7, 18, qui frappe les cordes de la lyre ;
      2 qui chasse ou disperse, CALL. Jov. 3 ; OPP. C. 1, 119 ;
      3 subst. ὁ ἐ. bâton pour pousser un cerceau, au jeu du κρικηλασία, ANTYLL. (ORIB. 1, 522 B.-Dar.) ;
   II sorte de pain ou de gâteau long, AR. Ach. 246, Eq. 1183 ; CALLIAS (Com. fr. 2, 740).

Étym. ἐλάω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ῆρος, ὁ, (< ἐλαύνω) driver, esp. of horses, charioteer, Il. 4.145, 11.702, Alc. Supp. 8.14, etc. ; ἵππων ἐ. A. Pers. 32 (anap.); ἐ. βροντᾶς hurler of thunder, Pi. O. 4.1; ἐ. λύρας striker of the lyre, AP 7.18 (Antip. Thess.).
rower, Luc. Am. 6, Nonn. D. 39.306.
one that drives away, Call. Jov. 3, Opp. C. 1.119; [μυὼψ] βοῶν ἐ. Coluth. 43.
a broad, flat cake (ἀπὸ τοῦ ἐληλάσθαι εἰς μέγεθος, Hsch.), Ar. Ach. 246, Eq. 1183, Callias Com. 21, IG 2.841b7, SIG 1026.9 (Cos).
hoopstick, Antyll. ap. Orib. 6.26.4.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ῆρος, ὁ,
1) der Treiber, bes. Rossetreiber, Wagenlenker, Il. 4.145 u. öfter ; ἵππων Aesch. Pers. 32 ; Ar. Eq. 1263 ; auch μύωψ, βοῶν ἐλ., Coluth. 43 ; Ruderer, Luc. Amor. 6 ; Nonn. D. 39.206 ; βροντᾶς, Blitzeschleuderer, Pind. Ol. 4.1 ; λύρης ἐλ., der die Lyra schlägt, heißt Alkman bei Antip.Thess. 56 (VII.18). – Vertreiber, νεφέων Opp. C. 1.119 ; vgl. Callim. Iov. 3.
2) ein langes Brot, ein langer Kuchen, Ar. Eq. 1178, Ach. 234 ; Calli. Ath. II.57a ; nach den alten Erkl. παρὰ τὸ ταῖς χερσὶν ἐλαύνεσθαι εἰς πλάτος, vielleicht von der Gestalt.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory