GRC

ἐκστατικός

download
JSON

Bailly

ή, όν [ᾰ]
   I tr. :
      1 qui fait changer de place, avec le gén. qui dérange de, PLUT. M. 951 d ;
      2 fig. qui fait sortir de soi, d’où qui égare l’esprit, TH. H.P. 9, 13, 4 ; PLUT. M. 4123 b ;
   II intr. :
      1 qui se laisse détourner : λογισμοῦ, ARSTT. Nic. 7, 1, 6, d’un raisonnement ; abs. qui change volontiers d’avis, ARSTT. Nic. 7, 8, 5 ;
      2 qui est hors de soi, qui a l’esprit égaré, ARSTT. P.A. 2, 4, 5 ; Probl. 30, 1, 3 ; PLUT. M. 1 d.

Étym. ἐξίστημι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ή, όν, inclined to depart from, τοῦ λογισμοῦ Arist. EN 1145b11 ; δόξης, opp. ἐμμενετικὸς δόξῃ, ib. 1146a18.
excitable, ἐ. διὰ τὸν θυμόν Id. PA 650b34 ; out of one΄s senses, of Ajax, Id. Pr. 953a 22, cf. Plu. 2.2a. Adv. -κῶς, ἔχειν Id. Dio 55. Act., able to displace or remove, τινός Id. 2.951c ; abs., ἡ ἀλλοίωσις ἐ. κίνησις Plot. 6.3.21 ; causing mental derangement, Thphr. HP 9.13.4.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ή, όν,
1) von der Stelle bewegend ; κίνησις Plut. prim.frig. 15 ; bes. den Geist verrückend oder verzückend, id. de def. orac. 40 ; Theophr.
2) von seiner Stelle bewegt, leicht verzückt, verrückt, außer sich ; τοῦ λογισμοῦ Arist. Eth. 7.1.6 u. oft ; καὶ θυμώδη τὸ ἦθος part.anim. 2.4 ; μειράκιον ἐκστ. καὶ παραφρονοῦν Plut. educ.lib. 3.
• Adv., ἐκστατικῶς ἔχειν, neben δεδοικώς, Plut. Dion. 55.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory