GRC

ἐκμαγεῖον

download
JSON

Bailly

ου (τὸ) [ᾰ]
      1 toute matière molle propre à recevoir une empreinte, PLAT. Theæt. 191 c, etc. ; t. de phil. la matière (ὕλη) qui reçoit les impressions, T. LOCR. 94 a, etc. ;
      2 empreinte, PLAT. Leg. 800 b, 801 d ; fig. ἐκμ. πέτρης, ANTH. 6, 193, empreinte incrustée dans un rocher, mot com. en parl. d’un pêcheur qui ne quitte pas la place ;
      3 ce qui sert à modeler une empreinte, sceau, ARSTT. Metaph. 1, 6 ;
      4 ce qui sert à essuyer, PLAT. Tim. 72 c ; ARÉT. Caus. m. diut. 1, 15 ; ARCHIG. (GAL. 13, 397).

Étym. ἐκμάσσω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

τό, (< ἐκμάσσω) napkin, Pl. Ti. 72c, Meyer Ostr. 62.5 (ii BC).
that which wipes off, gets rid of, αἵματος μέλανος, of the spleen, Aret. SD 1.15; rough towel, Archig. ap. Gal. 12.621, Paul.Aeg. 1.57.
that on or in which an impression is made, κήρινον ἐ.
lump of wax, Pl. Tht. 191c, cf. 196a; of matter (φύσις) as a recipient of impressions, Id. Ti. 50c, Arist. Metaph. 988a1; [σῶμα] ἐ. αὐτῆς τῆς γενέσεως Ocell. 2.3.
impress, mould, Pl. Tht. 194d, 194e, Ph. 1.279; metaph, ἐκμαγεῖον πέτρης impress of the rocks, of a fisherman who is always wandering over them, AP 6.193 (Flacc.).
model, Pl. Lg. 800b, 801d; μηχανῆς Procop. Aed. 2.3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό,
1) die Masse, worin Etwas abgedrückt wird, Wachs, Gyps u. dergl., κήρινον Plat. Theaet. 191c, 196a, vgl. Tim. 50c ; der Abdruck selbst, das Abbild, Theaet. 194e u. 80. Auch = Urbild, νόμος καὶ τύπος ἐκμαγεῖόν τε Plat. Legg. VII.801d. – Flacc. 4 (VI.193) nennt den an den Klippen sich herumtreibenden Fischer ἐκμαγεῖον πέτρης.
2) Das, woran man sich abwischt, Handtuch, Plat. Tim. 72c ; Poll. 6.93 ; Schol.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory