GRC
Bailly
ἐγ·κώμιος, ος, ον, du même bourg, compatriote, HÉS.
O. 342.
Étym. ἐν, κώμη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Bailly
ἐγ·κώμιος, ος, ον, qui se chante pour une fête
ou un triomphe, PD.
N. 1, 7 ; O. 2, 52 ; P. 10, 53, etc.
Étym. ἐν, κῶμος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (< κώμη) in the village; hence, native, common, v.l. for ἐγχώριος, Hes. Op. 344.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
LSJ
ον, (< κῶμος) belonging to a κῶμος, esp. that which escorted a victor in the games; hence, belonging to the praise of a conqueror, ἐ. μέλη, ὕμνοι, Pi. O. 2.47, P. 10.53; ἐ. ἀμφὶ τρόπον Id. O. 10 (11).77; στεφάνων ἐγκώμιος τεθμός the law of praise for prizes won, ib. 13.29. Subst. ἐγκώμιον, τό, laudatory ode, D.S. 11.11, Ath. 13.573f; generally, eulogy, panegyric, Ar. Nu. 1205, D. 18.207 (pl.), Thphr. Char. 3.2, etc. ; ἐγκώμια παλαιῶν ἀνδρῶν Pl. Prt. 326a; ἐ. εἴς τινα, κατά τινος, Pl. Min. 319c, D. 6.9; ἐ. λογικόν in prose, IG 7.2727 (Acraephia); ἐ. ἐπικόν ib. 419 (Oropus); ὁ ἔπαινος τῆς ἀρετῆς, opp. τὰ ἐ. τῶν ἔργων, Arist. EN 1101b33, cf. Rh. 1367b28.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(κώμη) im Dorfe, einheimisch, Hes. O. 342.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Pape
(κῶμος) zu einem bacchischen Festaufzuge od. zu einem κῶμος ἐπινίκιος gehörig, einem Aufzuge, in welchem derjenige, der im Wettkampfe gesiegt hat, nach Hause geleitet wird ; ὕμνος, das Loblied auf einen Sieger, Pind. P. 10.53 ; μέλος Ol. 2.52, N. 1.7 ; στεφάνων τεθμός Ol. 13.28 ; τὸ ἐγκώμιον, ἐγκώμια ὥσπερ νενικηκότι Plat. Lys. 205e ; übh. = Lobgesang, Lobrede, Symp. 177d u. öfter ; ἔπαινοι καὶ ἐγκώμια Prot. 326a. Ggstz ψόγος, Legg. VIII.829c ; ὕμνους θεοῖς καὶ ἐγκώμια τοῖς ἀγαθοῖς Rep. X.607a ; Folgde : ᾄδωμεν εἰς τὸν δεσπότην ἐγκώμιον Ar. Ath. XV.677b. Auch ἐγκώμιος λόγος, Eust. – Von ἔπαινος als das Umfassendere unterschieden, Hermog. progymn. 7 ; vgl. Arist. Eth. Nic. 1.12.6, ὁ ἔπαινος τῆς ἀρετῆς, τὰ δὲ ἐγκώμια τῶν ἔργων, wie rhet. 1.9.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)