{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%B3%CE%BA%CF%89%CC%81%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 02:25:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐγκώμιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐγκώμιος",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐγ·κώμιος, ος, ον<\/b>, du même bourg, compatriote, HÉS. <i>O. 342<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐν, κώμη.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐγ·κώμιος, ος, ον<\/b>, qui se chante pour une fête <i>ou<\/i> un triomphe, PD. <i>N. 1, 7 ; O. 2, 52 ; P. 10, 53, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐν, κῶμος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; κώμη) <b>in the village<\/b>; hence, <b>native, common<\/b>, <font color='brown'>v.l.<\/font> for ἐγχώριος, Hes. <i>Op.<\/i> 344."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; κῶμος) <b>belonging to a κῶμος<\/b>, esp. that which escorted a victor in the games; hence, <b>belonging to the praise of a conqueror<\/b>, ἐ. μέλη, ὕμνοι, Pi. <i>O.<\/i> 2.47, <i>P.<\/i> 10.53; ἐ. ἀμφὶ τρόπον Id. <i>O.<\/i> 10 (11).77; στεφάνων ἐγκώμιος τεθμός the law <b>of praise<\/b> for prizes won, <i>ib.<\/i> 13.29. <i>Subst.<\/i> ἐγκώμιον, τό, <b>laudatory ode<\/b>, D.S. 11.11, Ath. 13.573f; generally, <b>eulogy, panegyric<\/b>, Ar. <i>Nu.<\/i> 1205, D. 18.207 (pl.), Thphr. <i>Char.<\/i> 3.2, etc. ; ἐγκώμια παλαιῶν ἀνδρῶν Pl. <i>Prt.<\/i> 326a; ἐ. εἴς τινα, κατά τινος, Pl. <i>Min.<\/i> 319c, D. 6.9; ἐ. λογικόν in prose, IG 7.2727 (Acraephia); ἐ. ἐπικόν <i>ib.<\/i> 419 (Oropus); ὁ ἔπαινος τῆς ἀρετῆς, opp. τὰ ἐ. τῶν ἔργων, Arist. <i>EN<\/i> 1101b33, cf. <i>Rh.<\/i> 1367b28."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(κώμη) <i>im Dorfe, einheimisch<\/i>, Hes. <i>O<\/i>. 342."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(κῶμος) <i>zu einem bacchischen Festaufzuge od. zu einem κῶμος ἐπινίκιος gehörig<\/i>, einem Aufzuge, in welchem derjenige, der im Wettkampfe gesiegt hat, nach Hause geleitet wird ; ὕμνος, das Loblied auf einen Sieger, Pind. <i>P<\/i>. 10.53 ; μέλος <i>Ol<\/i>. 2.52, <i>N<\/i>. 1.7 ; στεφάνων τεθμός <i>Ol<\/i>. 13.28 ; τὸ ἐγκώμιον, ἐγκώμια ὥσπερ νενικηκότι Plat. <i>Lys<\/i>. 205e ; übh. = <i>Lobgesang, Lobrede, Symp<\/i>. 177d u. öfter ; ἔπαινοι καὶ ἐγκώμια <i>Prot<\/i>. 326a. <font color='brown'>Ggstz ψόγος<\/font>, <i>Legg<\/i>. VIII.829c ; ὕμνους θεοῖς καὶ ἐγκώμια τοῖς ἀγαθοῖς <i>Rep<\/i>. X.607a ; Folgde : ᾄδωμεν εἰς τὸν δεσπότην ἐγκώμιον Ar. Ath. XV.677b. Auch ἐγκώμιος λόγος, Eust. – Von ἔπαινος als das Umfassendere unterschieden, Hermog. <i>progymn<\/i>. 7 ; vgl. Arist. <i>Eth. Nic<\/i>. 1.12.6, ὁ ἔπαινος τῆς ἀρετῆς, τὰ δὲ ἐγκώμια τῶν ἔργων, wie <i>rhet<\/i>. 1.9."
                }
            ]
        }
    ]
}