GRC
ἐγκολπόω
JSON
Bailly
ἐγ·κολπόω-ῶ, rendre sinueux comme les plis d’une robe, ORPH. Arg. 1181 ; au pass. se recourber en forme de golfe, ARSTT. Mund. 3, 9 ;
Moy. recueillir dans les plis de sa robe, ramasser dans son sein, DC. 48, 52.
Moy. recueillir dans les plis de sa robe, ramasser dans son sein, DC. 48, 52.
Étym. ἐν, κόλπος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
make full and round, like the folds of a robe, Orph. A. 1183 (tm.); — Pass., ἐγκεκολπῶσθαι to be curved into a bay or bays, Arist. Mu. 393a23; — Med., put in the fold of one΄s robe; hence metaph, ΄have in one΄s pocket΄, τὴν τοῦ Καίσαρος ἰσχύν D.C. 48.52; — Pass., to have folded round one, χιτῶνα ἐνεκεκόλπωτο Id. 62.2; metaph, ἀρετήν Mich. in EN 603.24.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
zum Busen machen, ὀθόνας, aufblasen, vom Winde, Orph. Arg. 1181. – Pass., vom Meere, ἐγκεκολπῶσθαι, in Meerbusen einbiegen, Arist. mund. 3 ; ἱμάτια ἐγκεκολπωμένα Suid. – Med., in den Busen nehmen, umfassen, DC. 48.52.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
