ἐγ·καθίζω (f. ίσω, att. ιῶ) :
   I tr.
      1 asseoir : τινὰ εἰς θρόνον, PLAT. Rsp. 553 c, qqn sur un trône ;
      2 faire prendre un bain de siège, HÉRODOTUS (ORIB. 1, 500 B.-Dar.) ; au pass. être administré en bain de siège, DIOSC. 5, 21 et 39 ;
      3 placer, poser, POL. 16, 37, 4 ;
   II intr. s’asseoir sur, dat. PD. P. 4, 153 ;

Moy. (seul. au sens intr. chez les class.) s’asseoir, avec ἐς et l’acc. HDT. 5, 26.

Étym. ἐν, κ.

Ion. ἐγκατίζω, seat in or upon, εἰς θρόνον Pl. R. 553c; ἐ. στρατιὰν ἐν τοῖς τόποις station a force in a place, Plb. 16.37.4; aor.1 Med., ναὸν ἐγκαθείσατο (vulg. ἐγκαθείσατο, cf. ἐγκαθισάμενοι τὰ ὅπλα v.l. in J. BJ 5.1.2) founded a temple there, E. Hipp. 31.
administer a sitz-bath to one, Sor. 1.64, Herod.Med. ap. Orib. 6.20.18, etc. ; — Pass., Hp. Mul. 1.35; also, to be used for such, Dsc. 5.13, 30.
cause to subside upon, τοῖς κοιλώμασι τὴν ὑπερκειμένην γῆν Lyd. Ost. 53. intr., sit in or upon, [θρόνῳ] Pi. P. 4.153; — Med., ἐγκατίζεσθαι εἰς θρόνον take one΄s seat on…, Hdt. 5.26.

(ἵζω), darauf setzen ; εἰς τὸν θρόνον τινά, Plat. Rep. VIII.553c, wie im med., ἐγκαθιζόμενος ἐς θρόνον, sich darauf setzend, Her. 5.26 ; vgl. Ar. Eccl. 23 ; darin aufstellen, ἐγκαθίσαι ἄγαλμα Poll. 1.11 ; vgl. ναῷ Κύπριδος ἐγκαθίσατο (v.l. ἐγκαθείσατο) Ἔρωτα Eur. Hipp. 31 ; ἐνεκάθισε στρατιὰν ἐν τοῖς τόποις, ließ es sich lagern, Pol. 16.37.4 ; – intr., darauf sitzen, θρόνῳ Pind. P. 4.153, wie Poll. 1.209.

1. to seat in or upon , (Plato Philosophus):—;so in aor1 middle, ναὸν ἐγκαθείσατο founded a temple there , (Euripides)
2. Mid. to take one's seat on , (Herdotus Historicus) (ML)