GRC
Ἀθῆναι
JSON
Bailly
ῶν (αἱ) :
1 Athènes, n. de v. OD. 3, 307, etc. ;
2 l’Attique, OD. 3, 278 ; HDT. 9, 17 ; THC. 2, 93 ; XÉN. Hell. 7, 1, 23, etc. ; ἄκρον Ἀθηνέων, OD. 3, 278, le promontoire d’Attique, càd. Sounion (Sunium).
1 Athènes, n. de v. OD. 3, 307, etc. ;
2 l’Attique, OD. 3, 278 ; HDT. 9, 17 ; THC. 2, 93 ; XÉN. Hell. 7, 1, 23, etc. ; ἄκρον Ἀθηνέων, OD. 3, 278, le promontoire d’Attique, càd. Sounion (Sunium).
➳ Dor. Ἀθᾶναι, PD. P. 7, 1 ; ESCHL. Pers. 975 ; SOPH. Aj. 1222 ; gén. Ἀθανᾶν, PD. N. 4, 30 ; gén. épq. Ἀθηνάων, OD. 3, 307 ; gén. ion. Ἀθηνέων, OD. 3, 278 ; HDT. 1, 98, etc.
Étym. pré-grec.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Dor. Ἀθᾶναι, ῶν, αἱ, the city of Athens (for the pl. cf. Θῆβαι, Μυκῆναι), Hom., etc. ; (sg. Ἀθήνη Od. 7.80, IG 1.373107); — Ἀθῆναι generally, = Ἀττική, of the whole country, Hdt. 9.17.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
TBESG
Ἀθῆναι, -ῶν, αἱ (plural because consisting of several parts),
Athens: Act.17:15,16 18:1, 1Th.3:1.†
(AS)
Athens: Act.17:15,16 18:1, 1Th.3:1.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
TT
Place, proper name
- important Bronze Age to Medieval polis, Athina in Attiki. (TOPOS text)
- Black Sea harbor town, possibly Pazar, Rize, Turkey. (TOPOS text)
TOPOS text
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
