GRC
ἄφορος
JSON
Bailly
ἄ·φορος, ος, ον :
1 qui ne produit pas, stérile, en parl. de la terre, XÉN. Œc. 20, 3 ; d’arbres, HDT. 2, 156 ; d’animaux, HPC. ;
2 qui rend stérile, ESCHL. Eum. 784, dout. ;
3 qui ne paye pas (litt. qui n’apporte pas) de tribut, STR. 704.
1 qui ne produit pas, stérile, en parl. de la terre, XÉN. Œc. 20, 3 ; d’arbres, HDT. 2, 156 ; d’animaux, HPC. ;
2 qui rend stérile, ESCHL. Eum. 784, dout. ;
3 qui ne paye pas (litt. qui n’apporte pas) de tribut, STR. 704.
• Cp. ἀφορώτερος, TH. C.P. 3, 14, 6.
Étym. ἀ, φέρω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, not bearing, barren, δένδρεα Hdt. 2.156; γῆ X. Oec. 20.3; of females, barren, περὶ ἀφόρων Hp. Steril. tit.
causing barrenness, σταλαγμός A. Eu. 784 (lyr.); νοῦσος Hp. Mul. 1.38; χρόνος ib. 6.
exempt from tribute, ἄ. καὶ ἀτελής Str. 15.1.39, cf. BGU 889.24 (ii AD). Pass., not to be borne, νόσημα v.l. for ἄπορος in Hp. VM 8.
causing barrenness, σταλαγμός A. Eu. 784 (lyr.); νοῦσος Hp. Mul. 1.38; χρόνος ib. 6.
exempt from tribute, ἄ. καὶ ἀτελής Str. 15.1.39, cf. BGU 889.24 (ii AD). Pass., not to be borne, νόσημα v.l. for ἄπορος in Hp. VM 8.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(φέρω), unfruchtbar, δένδρεα Her. 2.156 ; Hippocr.; Xen. Oec. 20.3 u. Sp.; unfruchtbar machend, Aesch. Eum. 754. Auch = ἀφορολόγητος, Strab. XV p. 704.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
