{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CC%81%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 12:02:27",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἄφορος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἄφορος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἄ·φορος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> qui ne produit pas, stérile, <i>en parl. de la terre,<\/i> XÉN. <i>Œc. 20, 3 ; d’arbres,<\/i> HDT. <i>2, 156 ; d’animaux,<\/i> HPC. ;<br\/><b>      2<\/b> qui rend stérile, ESCHL. <i>Eum. 784, dout. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> qui ne paye pas (<i>litt<\/i>. qui n’apporte pas) de tribut, STR. <i>704<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. ἀφορώτερος, TH. <i>C.P. 3, 14, 6<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, φέρω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>not bearing, barren<\/b>, δένδρεα Hdt. 2.156; γῆ X. <i>Oec.<\/i> 20.3; of females, <b>barren<\/b>, περὶ ἀφόρων Hp. <i>Steril.<\/i> tit.<br\/><b>causing barrenness<\/b>, σταλαγμός A. <i>Eu.<\/i> 784 (lyr.); νοῦσος Hp. <i>Mul.<\/i> 1.38; χρόνος <i>ib.<\/i> 6.<br\/><b>exempt from tribute<\/b>, ἄ. καὶ ἀτελής Str. 15.1.39, cf. BGU 889.24 (ii AD). Pass., <b>not to be borne<\/b>, νόσημα <font color='brown'>v.l.<\/font> for ἄπορος in Hp. <i>VM<\/i> 8."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(φέρω), <i>unfruchtbar<\/i>, δένδρεα Her. 2.156 ; Hippocr.; Xen. <i>Oec<\/i>. 20.3 u. Sp.; <i>unfruchtbar machend<\/i>, Aesch. <i>Eum<\/i>. 754. Auch = ἀφορολόγητος, Strab. XV p. 704."
                }
            ]
        }
    ]
}