GRC
ἄνοδος
JSON
Bailly
ἄν·οδος, ος, ον, sans routes, impraticable, EUR. I.T. 889 ; XÉN. An. 4, 8, 10.
Étym. ἀν-, ὁδός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Bailly
ἄν·οδος, ου (ἡ) :
I (ἀνά, en haut) :
1 chemin pour monter, chemin d’accès à une hauteur (montagne, colline), HDT. 8, 53 ; fig. PLAT. Rsp. 517 b ; POL. 5, 24, 4 ;
2 action de s’élever, en parl. de vapeurs, ARSTT. Meteor. 2, 2, 9 ; lever d’une étoile, ARAT. 536 ;
3 expédition dans l’intérieur d’un pays, HDT. 5, 50 ; XÉN. An. 2, 1, 1 ;
II (ἀνά, en arrière) retour, DL. 1, 32 ; fig. retour de l’âme à son état originaire, HIÉROCL. C. aur. 471 Mullach.
I (ἀνά, en haut) :
1 chemin pour monter, chemin d’accès à une hauteur (montagne, colline), HDT. 8, 53 ; fig. PLAT. Rsp. 517 b ; POL. 5, 24, 4 ;
2 action de s’élever, en parl. de vapeurs, ARSTT. Meteor. 2, 2, 9 ; lever d’une étoile, ARAT. 536 ;
3 expédition dans l’intérieur d’un pays, HDT. 5, 50 ; XÉN. An. 2, 1, 1 ;
II (ἀνά, en arrière) retour, DL. 1, 32 ; fig. retour de l’âme à son état originaire, HIÉROCL. C. aur. 471 Mullach.
Étym. ἀνά, ὁδός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, having no way or road, impassable, ὁδοὶ ἄ. E. IT 889 (lyr.); opp. εὔοδος, X. An. 4.8.10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
LSJ
ἡ, way up, e.g. to the Acropolis at Athens, Hdt. 8.53; τὴν ἄ. οἰκοδομήσασα CIG 1948 (incert. loc.); metaph, ἡ εἰς τὸν νοητὸν τόπον τῆς ψυχῆς ἄ. Pl. R. 517b, cf. Phld. D. 1.6.
journey inland, esp. into Central Asia, like ἀνάβασις, τριῶν μηνῶν ἄ. Hdt. 5.50; ἄ. παρὰ βασιλέα ib. 51, cf. X. An. 2.1.1.
rising, τοῦ ὑγροῦ Arist. Mete. 355a6; rising of a star, κατηλυσίη τ’ ἄνοδός τε Arat. 536; slope of a hill, Plb. 5.24.4. the first (or second) day of the Thesmophoria, Alciphr. 3.39, cf. Sch. Ar. Th. 86, Hsch.
ascent of the soul to its original source, Hierocl. in CA 24 p. 471M.
Math., increasing progression, Theol.Ar. 58.
journey inland, esp. into Central Asia, like ἀνάβασις, τριῶν μηνῶν ἄ. Hdt. 5.50; ἄ. παρὰ βασιλέα ib. 51, cf. X. An. 2.1.1.
rising, τοῦ ὑγροῦ Arist. Mete. 355a6; rising of a star, κατηλυσίη τ’ ἄνοδός τε Arat. 536; slope of a hill, Plb. 5.24.4. the first (or second) day of the Thesmophoria, Alciphr. 3.39, cf. Sch. Ar. Th. 86, Hsch.
ascent of the soul to its original source, Hierocl. in CA 24 p. 471M.
Math., increasing progression, Theol.Ar. 58.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
unwegsam, δίοδος Eur. I.T. 888 ; Xen. An. 4.8.10.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Pape
ἡ, der Aufgang, Weg nach oben, Plat. Rep. VII.517b ; der Weg zur Burg hinauf, Her. 8.53 ; Herod. 7.10.9. Bes. Weg, Zug ins Innere des Landes, Her. 5.50 ; Xen. An. 2.1.1. Auch Rückzug, Suid.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
