ἄγγαρος < GRC < Lemma

GRC

Bailly

ος, ον [γᾰ] disposé par relais : ἄγγαρον πῦρ, ESCHL. Ag. 282, signaux de feu de distance en distance.

Étym. ἄγγαρος¹.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

ου (ὁ) [γᾰ] courrier persan, requis par corvée de relais en relais pour le service du roi, ANON. (SUID.).

Étym. mot persan.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ὁ, in Persia, mounted courier, for carrying royal dispatches, Hdt. 3.126, X. Cyr. 8.6.17, Theopomp.Hist. 106, etc. term of abuse (= φορτηγός), ἄ. ὄλεθρος Men. 2 D., cf. Lib. Or. 1.129. as Adj., ἄ. πῦρ the courier flame, of beacon fires, A. Ag. 282; ἄ. ἡμίονοι posting-mules, Lib. Or. 18.143. (Assyr. agarru, ΄hired labourer΄.)

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ὁ (pers. W.), reitende Boten, welche stationsweise durch ganz Persien standen, um königliche Botschaften zu befördern, erster Anfang einer Posteinrichtung, s. Her. 8.98 ; Xen. Cyr. 8.6.17 ; Suid. οἱ ἐκ διαδοχῆς γραμματοφόροι. Daher Aesch. ἄγγαρον πῦρ (von Warte zu Warte fortgepflanztes) Signalfeuer, Ag. 273.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)