GRC
ἁλιτενής
JSON
Bailly
ἁλι·τενής, ής, ές [ᾰῐ]
1 qui s’étend vers la mer ou le long de la mer, DS. 3, 44 ; ambulatio ἀλιτενής, CIC. Att. 14, 13, 1, promenade sur la plage ;
2 p. suite, qui enfonce peu (navire) PLUT. Them. 14 ; d’où, en gén., bas, peu profond (mer, îles, etc.) POL. 4, 39, 3 ; STR. 307 ; APP. Civ. 2, 84.
1 qui s’étend vers la mer ou le long de la mer, DS. 3, 44 ; ambulatio ἀλιτενής, CIC. Att. 14, 13, 1, promenade sur la plage ;
2 p. suite, qui enfonce peu (navire) PLUT. Them. 14 ; d’où, en gén., bas, peu profond (mer, îles, etc.) POL. 4, 39, 3 ; STR. 307 ; APP. Civ. 2, 84.
Étym. ἅλς, τείνω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ές, projecting into the sea, πέτρα D.S. 3.44, Longus 2.12; ἄκρα, χερρόνησος, Str. 8.2.3, 7.3.19, cf. Posidon. 66, Arr. Ind. 21.9, Eun. Hist. p. 241 D. ; ambulatio ἁ. walk by the shore, Cic. Att. 14.13.1.
of ships, of light draught, Callix. 1, Plu. Them. 14.
of the sea, shallow, Plb. 4.39.3, App. BC 2.84.
of ships, of light draught, Callix. 1, Plu. Them. 14.
of the sea, shallow, Plb. 4.39.3, App. BC 2.84.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές, sich ans Meer oder am Meere hin erstreckend, πέτρα Diod. 3.44 ; dah. flach, seicht, bes. von Untiefen, Pol. 4.39.3 ; θάλασσα App. B.Civ. 2.84 ; πόρος DS. 4.18 ; ναῦς, ein flaches Schiff, neben ταπεινός Plut. Them. 14. Bei Cic. Att. 14.13, ambulatio, Spaziergang in der Ebene, dem Bergspaziergang entgegengesetzt.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
