{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%94%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%BD%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 22:36:27",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἁλιτενής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἁλιτενής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἁλι·τενής, ής, ές<\/b> <font color='purple'>[ᾰῐ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qui s’étend vers la mer <i>ou<\/i> le long de la mer, DS. <i>3, 44 ;<\/i> ambulatio ἀλιτενής, CIC. <i>Att. 14, 13, 1,<\/i> promenade sur la plage ;<br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> qui enfonce peu (navire) PLUT. <i>Them. 14 ; d’où, en gén.,<\/i> bas, peu profond (mer, îles, <i>etc<\/i>.) POL. <i>4, 39, 3 ;<\/i> STR. <i>307 ;<\/i> APP. <i>Civ. 2, 84<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἅλς, τείνω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <b>projecting into the sea<\/b>, πέτρα D.S. 3.44, Longus 2.12; ἄκρα, χερρόνησος, Str. 8.2.3, 7.3.19, cf. Posidon. 66, Arr. <i>Ind.<\/i> 21.9, Eun. <i>Hist.<\/i> p. 241 D. ; <b>ambulatio<\/b> ἁ. walk <b>by the shore<\/b>, Cic. <i>Att.<\/i> 14.13.1.<br\/>of ships, <b>of light draught<\/b>, Callix. 1, Plu. <i>Them.<\/i> 14.<br\/>of the sea, <b>shallow<\/b>, Plb. 4.39.3, App. <i>BC<\/i> 2.84."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <i>sich ans Meer oder am Meere hin erstreckend<\/i>, πέτρα Diod. 3.44 ; dah. <i>flach, seicht<\/i>, bes. von Untiefen, Pol. 4.39.3 ; θάλασσα App. <i>B.Civ<\/i>. 2.84 ; πόρος DS. 4.18 ; ναῦς, <i>ein flaches Schiff<\/i>, <font color='blue'>neben ταπεινός<\/font> Plut. <i>Them<\/i>. 14. Bei Cic. <i>Att<\/i>. 14.13, <i>ambulatio, Spaziergang in der Ebene<\/i>, <font color='brown'>dem Bergspaziergang entgegengesetzt<\/font>."
                }
            ]
        }
    ]
}