ἀ·σύντακτος, anc. att. ἀξύντακτος, ος, ον :
   I pass. :
      1 non rangé ensemble, part. non en ordre de bataille, XÉN. Hell. 7, 1, 16 ; PLUT. ;
      2 désordonné, indiscipliné, THC. 6, 72 ; XÉN. Cyr. 7, 5, 21, etc. ;
      3 non réuni, p. opp. à ἀθρόος, XÉN. Cyr. 8, 1, 45 ;
      4 mal ajusté, mal équilibré, XÉN. Cyn. 3, 3 ;
      5 non inscrit sur une liste, DL. 9, 46 ; part. non inscrit sur les rôles de contributions, d’où exempt des charges publiques, DÉM. 170, 19 ;
   II act. qui n’a pas préparé (un discours), PLUT. M. 6 d.

Étym. ἀ, συντάσσω.

Att. ἀξύντακτος, ον, disorganized, X. Cyr. 8.1.45; of soldiers, not in battle-order, opp. συντεταγμένοι, X. HG 7.1.16, J. BJ 1.13.3, al. ; c. dat., not ranked on an equality with…, Syrian. in Metaph. 11.29.
undisciplined, disorderly, X. Cyr. 7.5.21, D. 13.15; στρατός Ph. 2.120; πόλις Aen.Tact. 3.1; ἀξ. ἀναρχία Th. 6.72; ἡ πρόνοια τυφλόν τι κἀσύντακτον Nicostr.Com. 19.5. Adv. -τως Plu. Nic. 3.
loosely put together, ill-proportioned, σῶμα X. Cyn. 3.3.
ungrammatical, irregular, Choerob. in Theod. 2 p. 18H. ; τὸ ἀ., a figure of speech, Ps.-Plu. Vit. Hom. 41; — but of books, not comprehended in a list, D.L. 9.47.
not in the same order or class, Dam. Pr. 2. Adv. -τως without previous intimation or arrangement, UPZ 61 (ii BC).
Act., not having composed a speech, without premeditation, unprepared, Plu. 2.6d.

1) ungeordnet, noch nicht an seinen Platz gestellt, πράγματα (ἕως ἂν χώραν λάβῃ) Xen. Cyr. 4.5.37 ; bes. von Soldaten, 8.1.55, den ἀθρόοι entgegengesetzt ; Hell. 7.1.5 den συντεταγμένοι ; ἀναρχία Thuc. 6.72 ; vgl. Dem. 13.15 ; Sp., bes. Plut., unvorbereitet, ed.lib. 9 M;
• adv., außer Reih u. Glied, Nic. 3.
2) ohne Ebenmaß, Xen. Cyn. 3.3.
3) ohne öffentliche Kosten, Abgaben, Synes.