GRC
ἀσύμβλητος
JSON
Bailly
ἀ·σύμϐλητος, ος, ον :
1 avec qui l’on ne peut avoir commerce, insociable, SOPH. fr. 350 ;
2 qu’on ne peut comparer : τινι, ARSTT. Metaph. 12, 8 ; PLUT. avec qqe ch. ;
3 qu’on ne peut conjecturer ou comprendre, SOPH. Tr. 694 ; EL. N.A. 6, 60.
1 avec qui l’on ne peut avoir commerce, insociable, SOPH. fr. 350 ;
2 qu’on ne peut comparer : τινι, ARSTT. Metaph. 12, 8 ; PLUT. avec qqe ch. ;
3 qu’on ne peut conjecturer ou comprendre, SOPH. Tr. 694 ; EL. N.A. 6, 60.
Étym. ἀ, συμϐάλλω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Att. ἀξύμβλητος, ον, not addible, Arist. Metaph. 1080b9; not comparable, ib. 1055a7; ἀ. πρός τι or τινί, incomparable with, far superior to, Epicur. Ep. 1 p. 31U., Fr. 556, cf. Plu. 2.1125c.
incommensurable, Theo Sm. p. 73H. ; indeterminate, μῆκος Gal. 18(1).773. of weights or measures, not true according to the standard, IG 2.476.17.
not to be guessed, unintelligible, ἀξύμβλητον ἀνθρώπῳ μαθεῖν S. Tr. 694, cf. Ael. NA 6.60.
unsocial, ἄπλατον ἀξ. S. Fr. 387.
incommensurable, Theo Sm. p. 73H. ; indeterminate, μῆκος Gal. 18(1).773. of weights or measures, not true according to the standard, IG 2.476.17.
not to be guessed, unintelligible, ἀξύμβλητον ἀνθρώπῳ μαθεῖν S. Tr. 694, cf. Ael. NA 6.60.
unsocial, ἄπλατον ἀξ. S. Fr. 387.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) nicht zu vergleichen, ungleich, Arist. Metaph. 12.8 Plut. adv. Col. 31 ; μέτρον, nicht geaicht, Inscr. 128, vgl. Böckh Staatsh. II p. 344.
2) nicht zu erraten, unverständlich, Soph. Tr. 691 Ael. H.A. 6.60.
2) nicht zu erraten, unverständlich, Soph. Tr. 691 Ael. H.A. 6.60.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
