εως (ἡ) [ϐᾰ]
   I action de sortir :
      1 descente : ἀπὸ τῶν νεῶν ἐς τόπον, THC. 3, 103, débarquement dans un lieu ; ποιεῖσθαι ἀποϐάσεις, THC. 2, 26, faire des descentes ; ἐν ἀποϐάσει τῆς γῆς, THC. 1, 108, en débarquant dans le pays ;
      2 p. suite, lieu de débarquement, THC. 4, 8 ;
   II sortie, issue, PLUT. Sol. 14 ; particul. point où s’arrête une échelle à la descente, base d’une échelle, POL. 8, 6, 4 ; 9, 19, 7 ;
   III résultat, suite, ARTÉM. 1, Præf. p. 2, 19 ; au plur. LUC. Hes. 6.

➳ Dat. ion. ἀποϐάσι, ARÉT. p. 17, 17.

Étym. ἀποϐαίνω.

εως, ἡ, (< ἀποβαίνω) stepping off, disembarking, ἀπὸ τῶν νεῶν ἐς τὴν Λοκρίδα ἀποβάσεις ποιησάμενοι Th. 3.103, cf. 115; ἡ ναυτικὴ ἐπ’ ἄλλους ἀ.
landing from ships in the face of an enemy, Id. 4.10; abs., ποιεῖσθαι ἀ.
disembark, land, Id. 2.26; ἀ. ἐστι a landing is possible, Id. 4.13, cf. 6.75; οὐκ ἔχει ἀπόβασιν does not admit of landing, or has no landing-place, Id. 4.8; ἐν ἀποβάσει τῆς γῆς, = ἀποβάντες ἐς τὴν γῆν, Id. 1.108. in Plb. 8.4.4 ἐξ ἀποβάσεως ἰσοϋψὴς τῷ τείχει, of a ladder, equal in height to the wall, when planted at the proper distance from its foot, cf. Id. 9.19.7.
way of escape, Plu. Sol. 14.
result, issue, τῶν εἰρημένων Aret. SA 2.4, Luc. Hes. 6 (pl.), Artem. 4.83; of prophecies, Phld. D. 1.25; success in a race (prob.), Tab. Defix. Aud. 234.59 (Carthage, i AD), al. = ἀγὼν ἀποβατικός, IG 7.4254 (Oropus, iv BC). numerical sequence, Theol.Ar. 60.

ἡ,
1) das Herabsteigen, bes. aus dem Schiffe, Landung, γῆς Thuc. 1.108 ; ἐς γῆν ἀπόβασιν ποιεῖσθαι 2.33 ; 8.24 ; Pol. 1.29 u. öfter ; ἐπί τινα, feindliche Landung, Thuc. 4.10 ; ἀπόβ. ἐστι, man kann landen, 4.3 ; τῶν βαρβάρων Isocr. 4.87.
2) der Abzug, Plut. Nic. 22.
3) der Ausgang, Plut. Sol. 14 u. Sp.