ἀπο·πίπτω (f. ἀποπεσοῦμαι, etc.) :
      1 tomber de : ἀπό τινος, HDT. 3, 130, ou simpl. τινός, HDT. 3, 64, de qqe ch. ; ἐκ πέτρης, OD. 24, 7, d’un rocher ; abs. IL. 14, 351 ; THC. 4, 4, etc. ; fig. τῆς ἐλπίδος, POL. 9, 7, 1, être précipité de ses espérances ; abs. manquer le but, être déçu, POL. 4, 36, 5 ;
      2 sauter de : τῶν ἵππων, POL. 11, 21, 3, de leurs chevaux ; ἐπὶ τὴν γῆν, POL. 35, 5, 2, sauter et tomber (droit sur ses jambes) à terre.

➳ Ao. sbj. 3 sg. épq. ἀποπέσῃσιν [ᾱ] OD. 24, 7.

fall off from, ἐκ πέτρης Od. 24.7; ἀπὸ τῶν φιαλέων Hdt. 3.130; τοῦ κολεοῦ ἀ. ὁ μύκης ib. 64, cf. Hecat. 22 J. ; ἀ. τῶν ἵππων slip off, Plb. 11.21.3. abs., fall off, στιλπναὶ δ’ ἀπέπιπτον ἔερσαι Il. 14.351, cf. Th. 4.4, Arist. HA 557b29.
miss or fail in obtaining, τῆς ἐλπίδος ἀ. Plb. 9.7.1; τἀγαθοῦ Procl. Inst. 13; fail to record, let slip, τῶν ἀναγκαιοτέρων D.S. 13.84; abs., to be disappointed, fail, Plb. 4.36.5, UPZ 70.27 (ii BC).

(πίπτω), herabfallen, Il. 14.351 ; ἀποπέσῃσιν Od. 24.7 [ᾱ]; ἀπό τινος Her. 3.130 ; εἰς τὴν θάλασσαν, vom Schiffe, Xen. Hell. 1.6.24 ; ἀπὸ τῶν ἵππων, vom Pferde herabspringen, Pol. 11.21 ; übertr. τῆς προσβολῆς, τῆς ἐλπίδος, verfehlen, nicht erreichen, Pol. 9.9, 16.1 u. öfter, wie Sp.; auch absolut, so Pol. 4.16.

ἀπο-πίπτω
[in LXX for מָלַל, נָפַל, etc. ;]
to fall off: Act.9:18.†
(AS)