{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%80%CE%BF%CF%80%CE%B9%CC%81%CF%80%CF%84%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 07:45:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀποπίπτω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀποπίπτω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀπο·πίπτω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. ἀποπεσοῦμαι, <i>etc<\/i>.) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> tomber de : ἀπό τινος, HDT. <i>3, 130, ou simpl<\/i>. τινός, HDT. <i>3, 64,<\/i> de qqe ch. ; ἐκ πέτρης, OD. <i>24, 7,<\/i> d’un rocher ; <i>abs<\/i>. IL. <i>14, 351 ;<\/i> THC. <i>4, 4, etc. ; fig<\/i>. τῆς ἐλπίδος, POL. <i>9, 7, 1,<\/i> être précipité de ses espérances ; <i>abs<\/i>. manquer le but, être déçu, POL. <i>4, 36, 5 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> sauter de : τῶν ἵππων, POL. <i>11, 21, 3,<\/i> de leurs chevaux ; ἐπὶ τὴν γῆν, POL. <i>35, 5, 2,<\/i> sauter et tomber (droit sur ses jambes) à terre.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. sbj. 3 sg. épq<\/i>. ἀποπέσῃσιν <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> OD. <i>24, 7<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>fall off from<\/b>, ἐκ πέτρης <i>Od.<\/i> 24.7; ἀπὸ τῶν φιαλέων Hdt. 3.130; τοῦ κολεοῦ ἀ. ὁ μύκης <i>ib.<\/i> 64, cf. Hecat. 22 J. ; ἀ. τῶν ἵππων <b>slip off<\/b>, Plb. 11.21.3. abs., <b>fall off<\/b>, στιλπναὶ δ’ ἀπέπιπτον ἔερσαι <i>Il.<\/i> 14.351, cf. Th. 4.4, Arist. <i>HA<\/i> 557b29.<br\/><b>miss<\/b> or <b>fail in obtaining<\/b>, τῆς ἐλπίδος ἀ. Plb. 9.7.1; τἀγαθοῦ Procl. <i>Inst.<\/i> 13; <b>fail to record, let slip<\/b>, τῶν ἀναγκαιοτέρων D.S. 13.84; abs., <b>to be disappointed, fail<\/b>, Plb. 4.36.5, UPZ 70.27 (ii BC)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(πίπτω), <i>herabfallen, Il<\/i>. 14.351 ; ἀποπέσῃσιν <i>Od<\/i>. 24.7 [ᾱ]; ἀπό τινος Her. 3.130 ; εἰς τὴν θάλασσαν, vom Schiffe, Xen. <i>Hell<\/i>. 1.6.24 ; ἀπὸ τῶν ἵππων, vom Pferde <i>herabspringen<\/i>, Pol. 11.21 ; übertr. τῆς προσβολῆς, τῆς ἐλπίδος, <i>verfehlen, nicht erreichen<\/i>, Pol. 9.9, 16.1 u. öfter, wie Sp.; auch absolut, so Pol. 4.16."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἀπο-πίπτω <\/b><br\/> [in LXX for מָלַל, נָפַל, etc. ;] <br\/><b>to fall off<\/b>: Act.9:18.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}