GRC

ἀντηχέω

download
JSON

Bailly

ἀντ·ηχέω-ῶ :
   I intr.
pousser un cri ou retentir contre, PLUT. Mar. 19 ;
   II tr. faire retentir en réponse, acc. EUR. Alc. 423, etc.

Prés. ind. 3 pl. dor. ἀνταχεῦσι [τᾱ] THCR. Epigr. 4, 11 (var. ἀντῐᾰ-, v. ἀντιαχέω) ; ao. 3 sg. dor. ἀντάχησε [τᾱ] EUR. Med. 426.

Étym. ἀντί, ἠ.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Dor. ἀνταχέω Theoc. Ep. 4.11 (Scal.): — sing in answer, παιᾶνα θεῷ E. Alc. 423; ἀντάχησ’ ἂν ὕμνον ἀρσένων γέννᾳ would have sung a song in answer to…, Id. Med. 426. abs., sound responsively, of a musical string, Arist. Pr. 919b16; of bronze vessels, Aen.Tact. 37.7, Plb. 22.11.12; resound, Hp. Morb. 4.56, cf. Carn. 18, Luc. VH 1.38; echo, φωναῖς ἀ. Plu. 2.414c.
shout in opposition, Id. Mar. 19, cf. J. BJ 2.19.8, Them. Or. 21.255d contradict, Plu. 2.925e, cf. 1000c.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

wieder-, entgegen schallen, Plut. Mar. 19 ; dagegen ein Geschrei erheben, Caes. 5 ; trans. ἀντηχήσατε παιᾶνα Eur. Alc. 435 ; ἀντάχησ' ἂν ὕμνον Med. 426.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory