GRC
ἀνολολύζω
JSON
Bailly
ἀν·ολολύζω (ao. ἀνωλόλυξα) :
1 pousser de grands cris (litt. des hurlements) de joie, ESCHL. Ag. 587 ; SOPH. Tr. 205 ; EUR. Med. 1173 ; ou de douleur, d’où se lamenter sur, acc. SOPH. El. 750 ;
2 faire retentir de ses cris, acc. EUR. Bacch. 24.
1 pousser de grands cris (litt. des hurlements) de joie, ESCHL. Ag. 587 ; SOPH. Tr. 205 ; EUR. Med. 1173 ; ou de douleur, d’où se lamenter sur, acc. SOPH. El. 750 ;
2 faire retentir de ses cris, acc. EUR. Bacch. 24.
Étym. ἀνά, ὀ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
cry aloud, shout aloud, ἀνωλόλυξα χαρᾶς ὕπο A. Ag. 587, cf. Simon. 148.2, S. Tr. 205, E. Med. 1173, etc. c. acc., bewail loudly, S. El. 750; but c. acc. cogn., βοὴν ἀ. E. Tr. 1000. causal, excite by Bacchic cries, πρώτας δὲ Θήβας… ἀνωλόλυξα Id. Ba. 24.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(ὀλολύζω), laut aufschreien, bes. vor Freude, Aesch. χαρᾶς ὕπο Ag. 573 ; Soph. Tr. 204 ; Simon. 76 (IX.700); auch vor Trauer, τινά, Jemanden beklagen, Soph. El. 740 ; Luc. somn. 4 ; Eur. Bacch. 24 Θήβας ἀνωλόλυξα, durch bacchischen Jubel habe ich Theben aufgeregt.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
