GRC

ἀλογία

download
JSON

Bailly

'ας (ἡ) :
   I
perte de la parole, silence, POL. 36, 5, 4 ; LUC. Lex. 15 ;
   II manque de raison, extravagance, THC. 5, 111 ; PLAT. Theæt. 207 c, Phæd. 67 e, etc. ; d’où désordre ou confusion d’idées, POL. 15, 14, 2, ou indécision, incertitude, PAUS. 7, 17, 6 ;
   III dédain, mépris : ἐν ἀλογίῃ (ion.) ποιεῖσθαί τι, HDT. 7, 226 ; ou ἀλογίην ἔχειν τινός, HDT. 4, 150, ne tenir aucun compte de qqe ch. (cf. ἐν οὐδενὶ λόγῳ ἔχειν) ; ἐν ἀλογίῃσιν ἔχειν τινός, HDT. 2, 141, ne faire aucun cas de qqn ; ἀλογίης (var. ἀλογίῃσ') ἐγκυρεῖν, HDT. 7, 208, rencontrer le dédain.

Étym. ἄλογος.

'
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Ion. -ίη, ἡ, want of respect or regard, ἀλογίην εἶχον τοῦ χρηστηρίου took no heed of it, Hdt. 4.150; ἐν ἀλογίῃ ἔχειν or ποιεῖσθαί τι 6.75, 7.226; — in 2.141 ἐν ἀλογίῃσι ἔχειν παραχρησάμενον τῶν Αἰγυπτίων, gen. is anacoluthon (as if ἀλογίην ἔχειν τῶν Αἰγ.); ἀλογίης ἐγκυρῆσαι to be disregarded, 7.208 codd. ; — this sense is Ion. and late Prose, ἐν ἀλογίᾳ ποιεῖσθαί τι Procop. Pers. 1.2, al. Att., want of reason, absurdity, opp. λόγος, Pl. Tht. 207c, cf. 199d, Phd. 67e, D. 23.168; πολλὴ ἀ. τῆς διανοίας Th. 5.111; concrete, the irrational part of the soul, Porph. Abst. 1.42.
confusion, disorder, Plb. 15.14.2; τύχη ἐν ἀλογίᾳ κειμένη Plot. 6.8.17: — speechlessness, amazement, Plb. 36.7.4.
indecision, doubt, Paus. 7.17.6. Rhythm., irrationality, relation of time-elements which cannot be expressed by a simple ratio, Aristox. Rhyth. 2.20.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ,
1) Unverstand, Unüberlegtheit, Plat. Phaed. 67e u. öfter ; mit ἀτοπία verbunden epist. VII.352a ; καίτοι πολλὴ ἀλογία, es ist unvernünftig, nachher gesteigert, μᾶλλον δὲ ἀδύνατον Lys. 213a ; διανοίας Thuc. 5.111. Dah.
2) Unordnung, Pol. 5.53, 15.14.
3) Rücksichtslosigkeit, Geringachtung, ἐν ἀλογίῃ ποιούμενος Her. 7.226 ; ἐν ἀλογίῃσιν ἔχειν 2.141 ; ἀλογίην ἔχειν τοῦ χρηστηρίου 4.150 ; nicht beachten, ἀλογίης ἐγκυρεῖν, nicht beachtet werden, 7.208.
4) Sprachlosigkeit, Pol. 36.5 ; Luc. Lexiph. 15.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory