ἀδοξέω-ῶ (f. ήσω, ao. ἠδόξησα, pf. inus.) :
   I intr.
      1 n’avoir pas de renom, EUR. Hec. 294 ;
      2 être peu estimé, DÉM. 374, 7 ; p. opp. à εὐδοκιμέω, ARSTT. Rhet. 1, 12, 16 ; παρά τινι, PLUT. Cæs. 10, de qqn ;
   II tr.
      1 faire peu de cas de, mépriser, acc. PLUT. Luc. 4 ; ἀδ. πρός τι, JOS. B.J. 16, 4, ressentir du mépris pour qqe ch. ; au pass. ἀδ. πρός τινος, XÉN. Œc. 4, 2, être méprisé par qqn ;
      2 dédaigner de, avec l’inf. APP. Civ. 5, 142 ;
      3 abs. s’indigner, avec εἰ et le fut. APD. 1, 8, 2, de ce que, etc.

Étym. ἄδοξος.

to be held in no esteem, be in ill repute, ἀδοξοῦντες, opp. οἱ δοκοῦντες, E. Hec. 294, cf. D. 19.103; opp. εὐδοκιμεῖν, Arist. Rh. 1372b22. trans., hold in no esteem, in contempt, τινά J. BJ 1.26.2, al., cf. Plu. Luc. 14; — hence in Pass., αἱ βαναυσικαὶ [τέχναι]… ἀδοξοῦνται πρὸς τῶν πόλεων X. Oec. 4.2.

unberühmt sein, Eur. Hec. 294 ; Plut. Lucull. 14 ; in schlechtem Rufe stehen, neben κακῶς ἀκούειν Pericl. 12 ; παρά τινι Caes. 10 ; καὶ γελαστοὶ γίνονται Xen. Mem. 4.2.29. – Act., unrühmlich, für Schande halten, Plut. Luc. 4 ; APP öfter ; pass., verachtet werden, Xen. Oec. 4.2.

1. to be held in no esteem, to stand in ill repute , (Euripides)
2. transitive to hold in no esteem , τινα (Plutarch) (ML)