{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CE%B4%CE%BF%CE%BE%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-21 04:52:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀδοξέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀδοξέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀδοξέω-ῶ<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. ήσω, <i>ao<\/i>. ἠδόξησα, <i>pf. inus<\/i>.) :<\/font><br\/><b>   I <i>intr<\/i>.<br\/>      1<\/b> n’avoir pas de renom, EUR. <i>Hec. 294 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> être peu estimé, DÉM. <i>374, 7 ; p. opp. à<\/i> εὐδοκιμέω, ARSTT. <i>Rhet. 1, 12, 16 ;<\/i> παρά τινι, PLUT. <i>Cæs. 10,<\/i> de qqn ;<br\/><b>   II <i>tr<\/i>.<br\/>      1<\/b> faire peu de cas de, mépriser, <i>acc<\/i>. PLUT. <i>Luc. 4 ;<\/i> ἀδ. πρός τι, JOS. <i>B.J. 16, 4,<\/i> ressentir du mépris pour qqe ch. ; <i>au pass<\/i>. ἀδ. πρός τινος, XÉN. <i>Œc. 4, 2,<\/i> être méprisé par qqn ;<br\/><b>      2<\/b> dédaigner de, <i>avec l’inf<\/i>. APP. <i>Civ. 5, 142 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>abs<\/i>. s’indigner, <i>avec<\/i> εἰ <i>et le fut<\/i>. APD. <i>1, 8, 2,<\/i> de ce que, <i>etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἄδοξος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>to be held in no esteem, be in ill repute<\/b>, ἀδοξοῦντες, opp. οἱ δοκοῦντες, E. <i>Hec.<\/i> 294, cf. D. 19.103; opp. εὐδοκιμεῖν, Arist. <i>Rh.<\/i> 1372b22. trans., <b>hold in no esteem, in contempt<\/b>, τινά J. <i>BJ<\/i> 1.26.2, al., cf. Plu. <i>Luc.<\/i> 14; — hence in Pass., αἱ βαναυσικαὶ [τέχναι]… ἀδοξοῦνται πρὸς τῶν πόλεων X. <i>Oec.<\/i> 4.2."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>unberühmt sein<\/i>, Eur. <i>Hec<\/i>. 294 ; Plut. <i>Lucull<\/i>. 14 ; <i>in schlechtem Rufe stehen<\/i>, <font color='blue'>neben κακῶς ἀκούειν<\/font> <i>Pericl<\/i>. 12 ; παρά τινι <i>Caes<\/i>. 10 ; καὶ γελαστοὶ γίνονται Xen. <i>Mem<\/i>. 4.2.29. – Act., <i>unrühmlich, für Schande halten<\/i>, Plut. <i>Luc<\/i>. 4 ; <i>APP<\/i> öfter ; pass., <i>verachtet werden<\/i>, Xen. <i>Oec<\/i>. 4.2."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>to be held in no esteem, to stand in ill repute <\/b>, (Euripides) <br\/>2. <i>transitive<\/i> <b>to hold in no esteem <\/b>, τινα (Plutarch) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}